Приклади вживання З'єднаний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найпростіша барокамера для дослідів з дрібними лабораторними тваринами являє собою невеликий металевий(іноді навіть скляний товстостінний) посудину, з'єднаний з насосом і манометром.
The simplest chamber for experiments with small laboratory animals is a small metal sometimes even thick-walled glass jar, coupled with the pump and pressure gauge.на його місці покладений дерев'яний настил, з'єднаний з доріжками.
in its place is laid wood flooring coupled with paths.Тринідад не з'єднаний з іншою частиною Куби залізничним полотном з тих пір як після урагану 1992 р. був зруйнував міст.
Trinidad has not been connected to the rest of Cuba by train since a hurricane destroyed an essential bridge in 1992.Кео був з'єднаний каналом з Ок Ео,
Кожен електронний пристрій у вашому будинку з'єднаний мережею на одній платі з мікропроцесором.
Every electronic device in your home is networked together to a single circuit panel with a microprocessor.Шар L1 з'єднаний зі стрічкою ДНК за допомогою водневих зв'язків між амінокислотами нуклеосом
Перфекціонізм, з'єднаний з неможливістю переносити невдачі,
Почнемо з 2 пар гравців, кожен з яких з'єднаний з допомогою pinnie, що вони обидва, проведення між ними.
Start with 2 pairs of players, each connected by a pinnie that they are both holding between them.Пафос з'єднаний автобусами Intercity з Лімасолом(розклад,
Swisstrolley 3: 18-метровий з'єднаний тролейбус з пасажиромісткістю не менше 140 чоловік.
Swisstrolley 3: An 18m long articulated trolleybus which can accommodate not less than 140 passengers.Система iWarp має лінійний матричний процесор, з'єднаний з шинами даних, що йдуть в обох напрямках.
An iWarp system has a linear array processor connected by data buses going in both directions.Ротор отримує обертання від вихлопних газів, а з'єднаний з ним компресор, працюючи в якості«вентилятора»,
The rotor receives rotation from the exhaust gases, and the compressor connected to it, working as a“fan”,Сканер Bluetooth може бути з'єднаний зі смартфоном або планшетом,
Minerva-II2, невеликий ровер, з'єднаний з Hayabusa2, почав спуск до поверхні астероїда Рюгу вночі приблизно о 01:00 за японським часом.
The Minerva-II2, a small rover attached to Hayabusa2, began its descent toward the surface of the Ryugu asteroid at around 1 a. m.Термінал Е відрізняється тим, що в нього є супутниковий термінал, з'єднаний підземним проїздом.
Terminal E is distinctive in that it has a satellite terminal connected by an underground walkway.Відомий сучасний світлодіодний драйвер Meanwell тепер дистанційно розташований і з'єднаний швидким відключенням водонепроникного роз'єму.
The renowned state of the art Meanwell LED driver is now remotely located and is connected by a quick disconnect waterproof connector.Острів Тарут(Arabic)- острів у Перській затоці, що належить до Східної провінції Саудівська Аравія, з'єднаний двома дамбами з Катіфом.
Tārūt Island(Arabic: جزيرة تاروت) is an island in the Persian Gulf belonging to the Eastern Province of Saudi Arabia, connected by two causeways to Qatif.доглядати великий і дивовижний з'єднаний набір екосистем.
care for a vast and wondrous interlocked set of eco-systems.Родріге та її дослідники- екіпаж, який з'єднаний таємницею і часто страшним характером роботи.
Rodrigue and her investigators are a tightknit crew, connected by the arcane and often macabre nature of the work.Відомий сучасний світлодіодний драйвер Mean Well тепер віддалено розташований і з'єднаний швидким від'єднанням водонепроникного роз'єму.
The renowned state of the art Mean Well LED driver is now remotely located and is connected by a quick disconnect waterproof connector.
