Приклади вживання Connected by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
pipe can be connected by compression fittings if it is impossible
Terminal E is distinctive in that it has a satellite terminal connected by an underground walkway.
BIOTAL: all airlifts are made of polypropylene pipes of company SIMONA(Germany), connected by thermal welding with polypropylene elbows.
BIOTAL: всі ерліфти виготовлені з поліпропіленових труб фірми SIMONA(Німеччина), з'єднані тепловою зваркою поліпропіленовими колінами.The perylene molecule consists of two naphthalene molecules connected by a carbon-carbon bond at the 1
Молекула перилену складається з двох молекул нафталіну, з'єднаних вуглець-вуглецевою зв'язкою в положеннях 1The renowned state of the art Meanwell LED driver is now remotely located and is connected by a quick disconnect waterproof connector.
Відомий сучасний світлодіодний драйвер Meanwell тепер дистанційно розташований і з'єднаний швидким відключенням водонепроникного роз'єму.The temperature of high temperature discharger conveyed material can reach 500 degrees C and connected by chain wheel.
Температура високотемпературного розвантажувального матеріалу, що транспортується, може досягати 500 градусів C і з'єднана ланцюговим колесом.Before the widespread availability of Internet access, computers were only connected by smaller private networks within a company or organization.
Перед широко поширеною доступністю доступу до Інтернету комп'ютери були тільки з'єднані невеликими приватними мережами всередині компанії або організації.Tārūt Island(Arabic: جزيرة تاروت) is an island in the Persian Gulf belonging to the Eastern Province of Saudi Arabia, connected by two causeways to Qatif.
Острів Тарут(Arabic)- острів у Перській затоці, що належить до Східної провінції Саудівська Аравія, з'єднаний двома дамбами з Катіфом.The result of nearly six years of ongoing construction work was monumental complex of three buildings connected by a common, richly decorated facade.
Результатом майже шести років безперервних будівельних робіт став монументальний комплекс з трьох будівель, з'єднаних загальним, багато декорованим фасадом.The temperature of high temperature discharger conveyed material can reach 500 degrees C and connected by chain wheel.
Температура високотемпературного розвантажувача, що передається, може досягати 500 градусів С і з'єднана ланцюговим колесом.many areas of which only on the second half of the twentieth century were connected by roads with Volos.
багато районів якої тільки в другій половині ХХ-го століття були з'єднані дорогами з Волосом.Rodrigue and her investigators are a tightknit crew, connected by the arcane and often macabre nature of the work.
Родріге та її дослідники- екіпаж, який з'єднаний таємницею і часто страшним характером роботи.little resembled the modern powerful stronghold C11 tower, connected by high walls.
мало чим нагадували сучасну могутню фортецю С11 веж, з'єднаних високими мурами.A three-storey podium connects all the towers in addition to the nearby Vision Tower, which is going to be connected by a special passage.
Триповерховий"міст" з'єднує всі вежі до ближньої вежі Vision Tower, яка буде з'єднана спеціальним проїздом.The renowned state of the art Mean Well LED driver is now remotely located and is connected by a quick disconnect waterproof connector.
Відомий сучасний світлодіодний драйвер Mean Well тепер віддалено розташований і з'єднаний швидким від'єднанням водонепроникного роз'єму.The island is bounded by steep cliffs and consists of two parts- the northern plateau and the southern steep hill Maxwell Hill, connected by a narrow isthmus.
Острів обмежений крутими кручами і складається з двох частин- північного плато і південного крутого пагорбаМаксвелл-Хілл, з'єднаних між собою вузьким перешийком.the hospital consists of two buildings connected by the building of the hospital and the building of specialized clinics.
лікарня складається з двох будівель, з'єднаних між собою- будівля госпіталізації і будівля спеціалізованих поліклінік.It is only 10 minutes by bus from the vibrant Nottingham city centre, and well connected by a tram network.
Він знаходиться всього за 10 хвилин їзди на автобусі від яскравого центру міста Ноттінгем і з'єднаний трамвайною мережею.which has many processors connected by a local high-speed computer bus.
який має багато процесорів, з'єднаних локальною високошвидкісній шині комп'ютера.Walls of an old quarry permeated the whole system of underground workings- adits and drifts, connected by vertical shafts.
Стіни старого кар'єра пронизані цілою системою підземних виробок- штолень і штреків, з'єднаних вертикальними шахтами.
