ЗАБЕЗПЕЧУВАЛО - переклад на Англійською

• provided
• ensured
• secured
• provide
• ensures
• providing
• provides
• ensuring
• offered

Приклади вживання Забезпечувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

воно тепер складалося з двох частин і забезпечувало широкий огляд.
it now consisted of two parts and provided a wide view.

Одночасно ПрАТ«НПП Інтеренерго» забезпечувало технічну підтримку
Simultaneously PJSC"SPE Interenergo" provides technical assistance

все повітря врізалося б в літак і по суті забезпечувало б тертя, уповільнюючи літак.
all the air would bump into the plane and provide essentially friction to slow down the plane.

а також забезпечувало джерело нових рекрутів.
as well as providing a source of new recruits.

Воно забезпечувало постійну швидкість малих струмів,
It ensured a constant speed of small currents,

Протягом 17 років"Київенерго" забезпечувало близько 70% киян централізованим опаленням
For 17 years Kyivenergo provides about 70% of the Kiev Central heating

Протягом 40 років холодної війни НАТО успішно забезпечувало свободу держав- членів Альянсу
During the 40 years of the Cold War NATO was successful in ensuring the freedom of its members

вибрати напрямок свого зростання, яке забезпечувало б в майбутньому найбільш конкурентоспроможну позицію для неї.
to choose the direction of their growth, which would provide a competitive advantage in the future for it.

дуже малопотужним(50 л. с.), що не забезпечувало достатніх динамічних якостей.
low-power(50 HP), not providing sufficient dynamic qualities.

Але ні до чого хорошого це не призводило, а лише забезпечувало збільшення терміну відбування.
But this did not lead to anything good, but merely ensured an increase in the length of time that they served.

Цегла дозволив римським колісницям пересуватися дуже швидко, що забезпечувало гарний зв'язок з римськими провінціями.
The pavers allowed the Roman chariots to travel very quickly, ensuring good communication with the Roman provinces.

яке в той же час забезпечувало деяку освітленість приміщення
which at the same time provide some room lighting

старшому в роді і забезпечувало верховну владу над удільними князями.
to the eldest of the kind and ensured supreme power over the specific princes.

що завжди забезпечувало йому виконання планів набору студентів.
always ensuring that it fulfills the plans for recruiting students.

не існує відомого джерела внутрішнього тепла, яке б забезпечувало необхідну енергію.
there is no known source of interior heat that would provide the necessary energy.

мови програмування в постійній пам'яті забезпечувало перезавантаження комп'ютера менш ніж за секунду.
programming language in the permanent memory ensured the reboot of the computer in less than a second.

безпеку заходу забезпечувало близько 1800 одягнених у форму співробітників(поліції та Національної гвардії).
1,800 uniformed personnel(police and National Guard) securing the events.

слугувало суспільним інтересам, тобто забезпечувало належне застосування закону.
served the general interest, i.e. in securing the correct application of the law.

Безпеку зборів забезпечувало більше 600 озброєних чоловіків і жінок(10% жінок).
More than 600 armed men and women(ten per cent women) were providing security for the gathering.

Судно, назване«Brioni III», забезпечувало поштові та пасажирські перевезення в наступні десятиліття,
The ship called Brioni III had provided postal and local travel services in the following decades