ENSURING - переклад на Українською

Having courier van insurance coverage can hold this from happening, ensuring that the goods you might be carrying around will probably be coated to keep you protected.

Страхування на випадок необхідності кур'єром ван може цього не сталося, переконавшись, що товар ви несете навколо будуть покриті, щоб тримати Вас захищеним.

Legal bases for ensuring accountability of individuals,

Легальні(юридичні) основи для гарантії відповідальності індивідів,

Often, we can help prevent disease entirely, just by ensuring that your pet has received appropriate vaccinations and preventatives.

Часто ветеринари можуть допомогти повністю запобігти захворювання, просто переконавшись, що ваш вихованець отримав відповідні щеплення і профілактичні заходи.

This requires, in particular, ensuring that the period for which the personal data are stored is limited to a strict.

Зокрема, це вимагає гарантії того, що строк, протягом якого зберігаються персональні дані, був обмежений суворим мінімумом.

MEPs called on the Georgian authorities to continue ensuring stability, further democratic reforms

Європарламентарі закликають грузинську владу продовжувати забезпечувати стабільність, подальші демократичні реформи

They decided to accept Mikołajewski's Bible, after ensuring that the text was faithful to Brzeska's Bible.

Вони вирішили прийняти роботу Миколяєвського, переконавшись, що він суворо дотримувався Берестейської Біблії.

In addition, a draft law‘On the status of victims of terrorist activities in Eastern Ukraine and ensuring their protection' will be presented.

Відбудеться також презентація проекту закону«Про статус постраждалого від терористичних дій на Сході України та гарантії їхнього захисту».

As former ambassador to NATO, he also understands the importance of the alliance for ensuring security in Eastern Europe

Як колишній посол НАТО він розуміє важливість Альянсу для того, щоб гарантувати безпеку в Східній Європі

The MEPs call on the Georgian authorities to continue ensuring stability, further democratic reforms

Ensuring things are clean is definitely important including bathing everyday

Переконавшись, що все чисто, завжди важливо в тому числі купання кожен день, і мають чистий одяг

material improvement and ensuring that no set interest ever dominates.

поліпшення матеріального становища й гарантії того, що нічиї інтереси не домінуватимуть над іншими.

They help you along with their guidance whilst ensuring that they do not interfere with your freewill.

Вони допомагають вам і разом з їх керівництвом гарантують, що вони не заважають вашому вільному вибору.

Ensuring that our supply chain does not contain fiber from conflict timber(timber that was traded in a way that drives violent armed conflict or threatens national or regional stability).

Гарантувати, що нам не постачають«конфліктну» деревину(продаж деревини, який спричинює серйозний збройний конфлікт або загрожує національній чи регіональній стабільності).

Loaned value has the property of ensuring the continuity of production

Позичає вартість має властивість забезпечувати безперервність виробництва

You can extend the life of your batteries by caring for them properly and by ensuring they're installed correctly.

Ви можете продовжити термін служби своїх батарей, піклуючись про них і переконавшись, що вони встановлені належним чином.

Therefore, it is worth remembering that nobody wants to put money into a platform without ensuring that it is a reliable home betting the market would be strong.

Тому, Варто пам'ятати, що ніхто не хоче вкладати гроші в платформу без гарантії того, що є надійним домом ставки на ринок буде сильним.

GPP had a simple goal- ensuring that gamers know what they are buying

GPP мала просту мету- гарантувати, що геймери знають, що вони купують,

Again the Galactic Federation will take a hand in ensuring that they are to be applied on a worldwide basis.

Знову Галактична Федерація візьме участь в гарантуванні того, що вони мають бути застосованими на всесвітній основі.

The parties look forward to the swift adoption of necessary amendments ensuring the anti-corruption court's jurisdiction on appeals of relevant first instance court decisions.

Ми із нетерпінням очікуємо швидкого прийняття необхідних поправок, які гарантують юрисдикцію Вищого Антикорупційного суду щодо апеляції на рішення судів першої інстанції.

The entire morning, I used to be sitting head down, ensuring I didn't have a look at the TV.

Весь ранок, я сидів з опущеною головою, переконавшись, що я не дивлюся на ТБ.