ЗАБЕЗПЕЧУЄ ЇХ - переклад на Англійською

• ensures their
• provides them
• ensure their
• ensuring their
• guarantees their
• gives them

Приклади вживання Забезпечує їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки господар забезпечує їх захистом і поживними речовинами.
as the host provides them with protection and nutrients.

Персональні дані, зібрані в таких випадках обробляються виключно в цілях, для яких вони були зібрані, і Адміністратор забезпечує їх належний захист.
Personal data gathered during such events are processed solely for the purpose for which they were gathered and the Controller ensures their proper protection.

Розглядає і затверджує регулярні доповіді про здійснення Конвенції та забезпечує їх публікацію;
(f) Consider and adopt regular reports on the implementation of the Convention and ensure their publication;

STAG-4 Q-BOX BASIC- це оптимальне рішення для сучасних двигунів, що забезпечує їх довговічність, безаварійну експлуатації, безпеку та комфорт.
STAG 4 QBOX BASIC is an optimal solution for modern engines, ensuring their long life, failure-free operation, safety and comfort.

захоплюючий світ політики та забезпечує їх необхідними інструментами для розуміння та аналізу…+.
fascinating world of politics and provides them with essential tools for understanding and analyzing it.

і Адміністратор забезпечує їх належний захист.
and the Administrator ensures their appropriate protection.

Юридичний відділ компанії забезпечує якісне надання юридичних послуг та укладання договорів та забезпечує їх правовий стан.
The legal department of the company provides high-quality rendering of legal services and contracts and ensure their legal status.

Вітамін А відіграє важливу роль у взаємодії білків з ліпідами у клітинних мембранах, забезпечує їх функціонування і регулює проникність.
Vitamin A plays an important role in the interaction of proteins with lipids in cell membranes, ensures their functioning and regulates the permeability.

захоплюючий світ політики та забезпечує їх необхідними інструментами для розуміння
fascinating world of politics and provides them with essential tools for understanding

постачає автомобілі для розвідки і спецпідрозділів, забезпечує їх ремонт.
vehicles for intelligence and special forces, ensure their maintenance.

знаходяться в гармонії із землею, яка забезпечує їх всім необхідним.
in harmony with the earth, which provides them with everything necessary.

розміри флаєрів не є тим єдиним елементом, який забезпечує їх успішність або, навпаки, невдачу.
the sizes of flyers are notthe only element that ensures their success or, on the contrary, failure.

і Адміністратор забезпечує їх належний захист.
and the Administrator provides them with adequate protection.

об'єктивності та суворої конфіденційності, а система внутрішніх стандартів забезпечує їх найкраще впровадження у життя.
strict internal privacy standards with the procedures system the best providing them into life.

Оператор вживає необхідних заходів або забезпечує їх прийняття з видалення
The operator must take the necessary measures or ensure that they are taken to remove

Тупий кінчик голки забезпечує їх акуратне введення в область корекції, без пошкодження навколишніх тканин.
The blunt needle tip ensures that they are gently inserted into the area of correction without damaging the surrounding tissues.

Обробляючи дані, Адміністратор забезпечує їх безпеку і конфіденційність, а також доступ до інформації про обробку для людей, дані яких обробляються.
When processing the data, the Administrator provides their safety and confidentiality as well as access to the information on processing to persons whom the data relate to.

Діяльність забезпечує їх на роботу як група, так що вони приходять, щоб відкрити для себе один одного ще краще.
The activity ensures them to work as a group so they come to discover one another even better.

Подавач кульок має оригінальну конструкцію і забезпечує їх безперебійну подачу при будь-якому положенні пістолета.
The feeder of balls has an original design and provides their uninterrupted giving at any position of the gun.

Для цього внутрішній аудит забезпечує їх аналізом, рекомендаціями,
To this end, internal auditing furnishes them analysis, appraisals,