Приклади вживання Забруднення довкілля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вважають, що гібриди і водневі авто є кращим способом зменшити забруднення довкілля.
hydrogen fuel cells-powered cars are a better way to reduce air pollution.фізіолого-біохімічних аспектів стійкості рослин до техногенних факторів забруднення довкілля;
physiological-biochemical aspects Організатори підтримають інноваційні креативні“зелені” ініціативи в громадах, що допоможуть зменшити забруднення довкілля шкідливими викидами і відходами,
попередження про рівні забруднення довкілля;
warnings about the levels of pollution.визначають розміри платежів підприємств за забруднення довкілля та використання природних ресурсів.
determine В епоху численних критичних ситуацій: кліматичного хаосу, забруднення довкілля, соціального відчуження ми повинні пам'ятати, що технології існують для того,
In this age of multiple emergencies- climate chaos, pollution, social alienation- we should remember that technologies exist to serve us,Забруднення довкілля, зростання чисельності населення,
Pollution, population growth,стверджують реформи спричинили заможну розбіжність, забруднення довкілля, свавільну корупцію,
Вона охоплює не лише випадкові і/або експлуатаційні забруднення довкілля нафтопродуктами, але також і забруднення моря хімікаліями,
It covers not only accidental and operational oil pollution but also Наприкінці липня"ArcelorMittal Кривий Ріг" заявив, що працівники Служби безпеки України провели на підприємстві обшуки у рамках кримінального провадження, відкритого стосовно підприємства за забруднення довкілля за ст. 441 Кримінального кодексу України(екоцид).
At the end of July, ArcelorMittal Kryvyi Rih said that the SBU Security Service of Ukraine had conducted searches at the enterprise as part of criminal proceedings opened against the enterprise for environmental pollution under Article 441 of the Criminal Code of Ukraine(ecocide).Вона охоплює не лише випадкові і/або експлуатаційні забруднення довкілля нафтопродуктами, але також і забруднення моря хімікаліями, вантажами в пакетованій формі,
It covers not only accidental and operational oil pollution but also different types of Вона охоплює не лише випадкові і/або експлуатаційні забруднення довкілля нафтопродуктами, але також і забруднення моря хімікаліями,
It covers not only cases of emergency and/ or operational oil pollution but also опублікованому британським медичним виданням Lancet, зазначалося, що забруднення довкілля щороку призводить до 9 мільйонів передчасних смертей і збитків у майже 5 трильйонів доларів.
published in a British medical journal, The Lancet, says pollution kills at least 9 million people a year and costs nearly $5 trillion annually.які каталізують хімічні реакції, які зменшують забруднення довкілля і інші.
that cut pollution and so on.Volkswagen раніше в четвер повідомив, що перевіряв інші дизельні двигуни на наявність нелегального програмного забезпечення, обманювати тести на забруднення довкілля шляхом включення повного очищення вихлопу тільки під час тестування автомобілів.
Volkswagen had said earlier Thursday that it was examining whether other diesel engines have software that cheated emissions tests by turning on full pollution filters only when cars were being tested.значного забруднення довкілля чи інших тяжких наслідків.
significant pollution or other serious consequences.надмірної експлуатації, забруднення довкілля і згубної інтродукції в середовище чужорідних рослин і тварин.
over-harvesting, pollution and the inappropriate introduction of foreign plants and animals have continued.значного забруднення довкілля чи інших тяжких наслідків.
significant pollution or other serious consequences.і з певними проблемами забруднення довкілля.
with a bit of a pollution problem.Вплив та загроза забруднення довкілля є значно більшими та серйознішими, ніж ми раніше думали
