ЗАВЕРШЕНЕ - переклад на Англійською

• completed
• finished
• finalized
• complete

Приклади вживання Завершене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було розпочато будівництво храму, завершене в 1670 р. В середині 18 ст.
In 1664 construction of the temple was started and in 1670 it was finished.

Будівництво було завершене 11 квітня.
The building had been closed since April 11.

Розслідування не було завершене на момент написання цього звіту.
The investigation had not been concluded at time of writing.

Ілліча, завершене без особливих затримок
At Ilyich Steel, which was completed without major delays

Зараз важко сказати, коли розслідування буде завершене.
Meanwhile, it is hard to tell when they will conclude the investigation.

За півгодини інтерв'ю було завершене.
In about half an hour the interview was over.

Складання вертольотів уже завершене.
Assembling of the helicopters has been completed.

Дозвольте нам коротко резюмувати, що було завершене до сих пір.
Let us briefly recap what has been accomplished so far.

Здавалося б, питання завершене?
Are you finished? it seems to ask?

Сьогоднішнє засідання вже завершене.
Today's meeting is over.

слідство у справі завершене.
the investigation of the case was completed.

Дякую, але обговорення завершене.
Thank you, but this discussion is closed.

Однак, злиття в деяких штатах майже завершене;
However, merger in some states is less than complete;

Будівництво завершене в 1660 році.
Building was completed in 1660.

Дослідження завершене в 1996 році.
The study was completed in 1996.

Влаштування монолітного каркаса в секціях Г і Д завершене.
The device of the monolithic frame in sections G and D is completed.

Досудове розслідування у справі блогера-пропагандиста з Житомира завершене.
Pretrial investigation in the case of blogger propagandist from Zhytomyr is completed.

Розслідування вже майже завершене.
The investigation has nearly concluded.

У 1952 р. відновлення економіки Японії було завершене.
In 1952, Japanese economy was totally recovered.

В 1952 році відновлення економіки Японії було завершене.
In 1952, Japanese economy was totally recovered.