ЗАВЖДИ МАЛА - переклад на Англійською

• has always had
• always had
• has always
• always has
• had always had

Приклади вживання Завжди мала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економіка завжди мала декілька шкіл економічної думки, причому різні школи мали
Economics has always featured multiple schools of economic thought,

BRP завжди мала чудові стосунки з місцевими органами влади в Хуаресі,
BRP has always had excellent relations with local government in Juárez

Вона любила ходити по магазинах, харчуватися, і завжди мала"щось, що тільки що прийшло!".
She liked to shop, eat out, and always had“something that just came up!”.

Одеса завжди мала духом свободи і іронічного гумору,
The city has always possessed a spirit of freedom

Центр просить всіх вас допомогти їм у забезпеченні дітей харчування впродовж місяця. щоб домівка завжди мала смачні сніданки,
The center asks all of you to help them in providing children with nutrition throughout the month so that the house always has delicious breakfasts,

Школа завжди мала добру освіту,
The school has always had a strong education,

В інтерв'ю«CNN» вона сказала:«Я колекціонувала ножі й завжди мала такі речі навколо себе.
She added:“I collected knives and always had certain things around.

Вона завжди мала погану астму
She had always had bad asthma

в якій країна завжди мала чудові результати.
an arena in which the country has always excelled.

Окрім забезпечення активних собак оптимальними умовами харчування, важливо, щоб собака завжди мала доступ до свіжої прохолодної води.
Other than ensuring the active dog best nutritional conditions it is important that the dog always has access to fresh cold water.

Одеса завжди мала духом свободи і іронічного гумору,
Odessa has always had the spirit of freedom

Роза знала про ставлення німців до євреїв і завжди мала при собі морфій.
Rosa was aware of the Germans' attitude towards Jews and always had morphine with her.

Йдеться про регіональні вибори у федеральній землі, яка завжди мала схильність до протестного голосування.
We are talking here about regional elections in a federal state that has always been inclined towards the protest vote.

Крім того, ви можете подарувати подарунок соску краще, ніж великий палець, який завжди мала дитина.
In addition, you can dose the gift of a pacifier better than the thumb that the child always has.

На жаль, Людина завжди мала стадний інстинкт
Unfortunately Man has always had a herd instinct

В цьому домі сім'я Смітів разом читала Біблію і“завжди мала сімейні молитви”.
The Smith family read together from the Bible and"always had family prayers"1 in this home.

Ідея інтеграції таких механізмів корпоративного контролю, як"squeeze out" і"sell-out", завжди мала резонансний характер і неодноразово піддавалася нищівній критиці.
The idea of integrating such mechanisms of corporate control as“squeeze-out” and“sell-out” has always been resonant and repeatedly subjected to devastating criticism.

Павло Дідула розповідає, що Теодозія завжди мала патріотичну позицію
Pavlo Didula says that Theodosia has always had a patriotic attitude

поставлені нею самою завдання, вона завжди мала на меті репрезентацію минулого в історичному тексті.
of the tasks it had set itself, it has always aimed at a representation of the past in the historical text.

спроба обмежити технології законодавством завжди мала обмежений ефект.
attempting to curb technology with legislation has always had a limited effect.