ЗАГОРОДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• fence
• barriers
• barrage
• barbed
• obstacles
• defenses
• barrier
• fences

Приклади вживання Загородження Українська мовою та їх переклад на Англійською

без бар'єру з одного боку та гірського загородження з іншого.
mountain rock fence on the other.

Для боротьби з нелегальною міграцією планується також звести загородження довжиною в 135 км на кордоні з Білоруссю.
To combat illegal migration, plans are being made for a 135 km long barrier on the border with Belarus.

Через малу вагу він не міг рвати дротяні загородження, а був змушений їх різати,
It was too light to tear barbed wire, and had to cut through them,

тому гірше руйнував інженерні споруди і загородження противника.
so worse destroyed the engineering structures and barriers of the enemy.

Раніше на цьому тижні більше 600 африканських мігрантів досягли іспанської території Сеута після штурму подвійного прикордонного загородження з Марокко і нападу на поліцію.
Last week, more than 600 African migrants reached the Spanish territory of Ceuta after storming a double border fence with Morocco and attacking police.

поради по установці загородження.
tips on installing the barrier.

Згідно з планами 2014 року, на кордоні повинні були з'явитися загородження, рови і траншеї.
According to plans from 2014, barriers, ditches and trenches were to appear on the border.

Крім того, для боротьби з нелегальною міграцією планують також звести загородження завдовжки 135 км на кордоні з Білоруссю.
In addition, to combat illegal migration, plans are being made for a 135 km long barrier on the border with Belarus.

ж будівництва нового загородження, м'яко кажучи,
building new barriers, to put it mildly,

заведений журнал магнітного господарства, в якому кожне магнітне загородження враховується окремо е зазначенням числа магнітних підков в апараті.
in which each magnetic barrier is taken into account separately indicating the number of magnetic horseshoes in the apparatus.

Бразильці прорвалися через річкові загородження при Курупайті вдень 15 серпня 1867. У прориві взяв участь Barroso,
The Brazilians broke through the river defences at Curupaity during daylight on 15 August 1867 with Barroso,

Наблизившись до броненсця, вони швидко виявили, що корабель захищали загородження з плавучих колод.
As they closed with the ironclad, they quickly discovered she was defended against approach by floating log booms.

материкової України завершено будівництво загородження і налаштування системи сигналізаційних датчиків.
mainland Ukraine completed the construction boom and set the system alarm sensors.

кожен розвідник має не гірше за будь-якого сапера встановлювати чи знімати мінні загородження, виготовляти саморобні вибухові пристрої,
every reconnaissance man should be able to install or remove mine barriers no worse than a combat engineer,

Ізраїльські солдати, які стріляли у п'ятницю через прикордонне загородження, вбили чотирьох палестинців,
Israeli soldiers firing April 21 from across a border fence killed four Palestinians,

ковані загородження і кам'яну підлогу.
wrought-iron barriers and a stone floor.

Мій благословенний дитини, через це загородження дисгармонійних звуків,
My Blessed Child, through this barrage of disharmonic sounds,

Colombo обстріляли парагвайські укріплення на Курупайті.[1] 15 серпня 1867 року Бразильці прорвалися через річкові загородження при Курупайті вдень 15 серпня 1867. У прориві взяв участь Barroso,
Colombo bombarded Paraguayan fortifications at Curupaity.[1] The Brazilians broke through the river defenses at Curupaity during daylight on 15 August 1867 with Barroso,

його пілот не зміг побачити трос аеростат загородження.
his pilot failed to see the cable of a barrage balloon.

Виконане з металу і добре прикріплене до підлоги загородження надійно утримує свиноматку, не дозволяючи їй вільно переміщатися по загону,
The barrier made of metal and well attached to the floor reliably holds the sow, preventing it from moving freely around the paddock,