DEFENCES - переклад на Українською

They could then break through down into the Liri valley behind the Gustav Line defences.

Після цього війська могли прорватися в долину Лірі, яка розташовувалась позаду укріплень«лінії Густава».

The rider was that the flood defences had to be already in place or would be completed

Вершник було те, що захисту від повеней повинні були бути вже на місці

The Pentagon has also announced a further deployment of troops to Saudi Arabia to help the country bolster its anti-missile defences.

Пентагон також оголосив про подальшу відправку військ до Саудівської Аравії, щоб допомогти країні посилити свою протиракетну оборону.

Strategy can be viewed as building defences against the competitive forces

Стратегію в даному випадку можна розглядати як зведення оборони проти конкурентних сил

The government has completed flood defences in many such areas

Уряд завершив захисту від повеней у багатьох таких областях, і захист для подальшого

As well as making good use of the country's natural defences, he made sure that his force was as mobile as possible.

Що він добре використовував природний захист країни, він подбав про те, щоб його сили були якомога мобільнішими.

Once the anti-aircraft and anti-tank defences of the Egyptians had been neutralized,

Коли протиповітряна і протитанкова оборони єгиптян були нейтралізовані,

Saudi missile defences intercepted the missile in flight,

Саудівські ЗМІ повідомили, що протиповітряна оборона перехопила ракету у повітрі,

This is a matter of national security and our defences in a hybrid war,” said Ukrainian President Petro Poroshenko.

Це- питання національної безпеки і нашої оборони у гібридній війні»,- наголошував Президент України Петро Порошенко.

The ABI has recently added to the pressure on DEFRA to accelerate the building and upgrading of flood defences.

ABI нещодавно додав до тиску на DEFRA з метою прискорення будівництва та модернізації захисту від повеней.

The castles and towns' defences were repaired at considerable expense

Укріплення замків і міст були відремонтовані значними зусиллями рахунок

And better defences through encryption or machine learning may increase the role of denial and defence..

А кращий захист за допомогою шифрування або машинного навчання може підвищити роль запобігання і заперечення.

attempt to draw near to the defences of the allies forces,” he said.

спроби наближення до оборони союзницьких сил»- сказав він.

Immune: Immunity is a biological term that describes a state of having sufficient biological defences to avoid infection,

Імунітет- це термін, який описує стан, для якого характерне наявність достатньої біологічного захисту, щоб уникнути різних захворювань

Most coastal artillery was in fixed defences,"fortresses" in some form.

Більша частина берегової артилерії знаходилася у постійній обороні, у той або іншій формі"фортеця".

First, we will need to build new flood and coastal defences to higher standards to cope with climate change.

По-перше, нам потрібно буде побудувати нові захист від паводків та берегів більш високі стандарти впоратися зі змінами клімату.

Control is an independent agency of the EU whose mission is to strengthen Europe's defences against infectious diseases.

є незалежним органом Європейського союзу(ЄС), місією якого є зміцнення оборони Європи по боротьбі з інфекційними захворюваннями.

two other monitors shelled Serbian defences near Belgrade.

два інших моніторів обстріляли сербські укріплення поблизу Белграда.

If you don't update your defences, cybercriminals will eventually come up with a way to overcome them.

Якщо ви не оновлюєте захист своїх девайсів, кіберзлочинці зрештою знайдуть спосіб його подолати.

would stick to plans to bolster its defences against a possible ballistic missile strike from North Korea.

буде дотримуватися планів зміцнення своєї оборони від можливого удару балістичних ракет Північної Кореї.

Приклади вживання Defences Англійська мовою та їх переклад на Українською