Приклади вживання Оборонних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім укріпних стін, оборонних башт, монастирів
In addition to the fortification walls, towers,Захист функціональної активності для розвитку здатності оборонних підрозділів приймати рішення про те, коли натискати і коли відмовлятися….
Інша, не менш помітна частина, була витрачена на фінансування оборонних воєн, які, за загальним визнанням, неможливо профінансувати іншими методами.
Another no less conspicuous part was spent for waging wars of defense which admittedly could not be financed by other methods.громадських будівель та оборонних споруд.
фотографії і відеозйомки з оборонних підприємств.
Сергій Козьяков и Партнери»- юридичний радник одного із провідних державних оборонних підприємств України.
Sergii Koziakov and Partners- legal counsel to one of the leading national defenсe enterprises of Ukraine.Це місто називають також Великої Підземної Стіною, так як він був побудований в оборонних цілях.
It has also been referred to as the Underground Great Wall since it was built for the purpose of military defense.ми нарешті спостерігаємо ріст оборонних витрат у Європі та Канаді.
we now see an increase in defense spending across Europe and Canada.Більшість страхових компаній скоротити премію до 10% в обмін на успішне завершення оборонних курс водіння.
Most insurance companies will cut your premium by up to 10% in return for successfully completing a defensive driving course.є великим прикладом оборонних пам'яток, побудованих в середні століття.
Канадська сторона відзначила значний прогрес в реформуванні військового відомства України з часу проведення оборонних консультацій, що тривали в Канаді у лютому поточного року.
розвитку оборонних можливостей Організації
development of the defense capacities of ми стали свідками реального збільшення оборонних витрат європейських союзників і Канади.
При цьому вона додала, що Німеччина не очікує від інших членів ЄС, що вони також витримають тягар оборонних витрат в довгостроковій перспективі.
She added that Germany could not expect others to bear the burden of defense in the long term.Після багатьох років падіння у 2015 році ми побачили реальне збільшення оборонних витрат серед європейських союзників і Канади.
After years of decline, Здійснює заходи по забезпеченню підготовки резервів для Збройних Сил СРСР і виконанню інших оборонних завдань;
Takes measures for providing the reserves to the Military Forces подає заявку на оборонних курс водіння.
is applying for a Defensive Driving Course.Ще одна можливість для розвитку стосунків в сфері війсково промислового комплексу полягає в поставці протитанкових ракет для танків Arjun Mk II який розробляется організацією оборонних досліджень і розробок(DRDO).
Another business opportunity is supplying anti-tank missiles for Arjun Mk II tanks being developed by the Defence Research and Development Organisation(DRDO).озброєння покінчила зі списками безробітних, німецькі чоловіки опинилися в казармах або на оборонних заводах.
rearmament removed German men from the unemployment rolls by placing them in barracks or in arms factories.як було закінчено будівництво оборонних валів Нового міста.
after they had completed 
