Приклади вживання Оборонних споруд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
меморіальних дошок і залишкам оборонних споруд ви зможете повною мірою оцінити той внесок, який радянські воїни зробили в нашу свободу.
memorial plaques and the remains of defensive structures you will be able to fully appreciate the contribution that the Soviet soldiers did to our freedom.Аркадій пішов працювати на будівництво оборонних споруд міста, потім- на завод по виробництву гранат.
Arkady goes to work on the construction of defensive structures громадських будівель та оборонних споруд.
public buildings, and military facilities.Доглянутий вигляд високих скель змушує повірити в численні легенди про історію походження та знищення оборонних споруд.
Well-groomed high cliffs make you believe in numerous legends about замкнуте кільцем оборонних споруд.
a closed ring of defensive structures.є класичним зразком псковського стилю оборонних споруд.
is a classic example Угорців, норманів привели до появи в Європі нового виду оборонних споруд- замків.
Pageimki attacks Arabs Hungarians, Normans led to the emergence in Europe З ініціативи Бориса Возницького 2010 поряд у парку було закладено Парк замків та оборонних споруд давньої України, де демонструються макети оборонних споруд у М 1:50.
At the initiative of BG Voznycky 2010, a park of castles and defensive structures of ancient Ukraine were laid in the park near the park, in which M 1:50 layouts of defensive structures were displayed.розвиток оборонних споруд, включаючи і бункери,
the development of fortifications, including bunkers,Hog Gliders і Hog Riders віддають пріоритет оборонних споруд над усіма іншими цілями і обходять всі інші типи ворожих будівель
Hog Riders prioritize Defensive Structures above all other targets, and will bypass allНаприкінці XIII- на початку XIV ст. процес перебудови оборонних споруд активізується, особливо на центральній ділянці зовнішньої оборонної лінії,
In late 13th- the early 14ththe process також на будівництві оборонних споруд.
також була частиною міських оборонних споруд і знаходилась біля західної міської брами.
The temple was part of the city's defensive structures and was located near the western city gate.потужної країни прибережні оборонних споруд.
the nation's powerful coastal defense installations.коли для будівництва міських укріплень використовувалися вали і рештки оборонних споруд минулих часів.
when for the construction of city walls and fortifications used the remains of defensive structures of the past.збудована орієнтовно в кінці XVI- на початку XVII століть, як частина міських оборонних споруд.
was built approximately in the late XVI- early XVII centuries as part of the city's defensive structures.Патруль США"ще раз доводить, що будівництво Китаєм оборонних споруд на рифах островів Наньша є цілком розумною
The U.S. patrol“again proves that China's construction of defensive facilities on the relevant reefs in the Nansha Islands is completely reasonableТут Ви знайдете залишки оборонних споруд із замком, величні собори,
Here you will find the remains of defensive buildings with a castle, majestic cathedrals,пов'язаних із обороною(наприклад будівництво оборонних споруд, риття окопів,
to defense-related works(for example, construction of defensive fortifications, breaking the ground,побудувати вздовж Рейну(в ті часи північна кордон Римської імперії), лінію оборонних споруд.
when emperor Claudius ordered his general Corbulo to build a defensive line along the Rhine, then the Empire's northernmost border.
