DEFENCES in Vietnamese translation

• phòng thủ
• bảo vệ
• phòng vệ
• quốc phòng
• defences

Examples of using Defences in English and their translations into Vietnamese

a raid against London, braving the city's anti-aircraft defences.
dũng cảm phòng thủ phòng không của thành phố.

whether it be against complex football defences, or the problems of modern society.”.
đó là chống lại các phòng thủ bóng đá phức tạp, hoặc các vấn đề của xã hội hiện đại.

whether it be against complex football defences, or the problem of modern society.".
đó là chống lại các phòng thủ bóng đá phức tạp, hoặc các vấn đề của xã hội hiện đại.

Iron Dome is the short-range component of Israel's three-tier anti-missile defences.
Vòm Sắt Iron Dome là bộ phận tầm gần trong hệ thống phòng thủ tên lửa 3 tầng của Israel.

can research new technologies, upgrade your defences and craft new gear.
cải thiện khả năng phòng thủ và chế tạo thiết bị.

Monitoring and reviewing user permissions, privileged activity and configurations on a regular basis is also paramount for strong cyber security defences.
Việc giám sát, xem xét quyền người dùng, hoạt động và cấu hình đặc quyền thường xuyên cũng vô cùng quan trọng để đạt được bảo vệ an ninh mạng vững chắc.

To shore up his claim on the throne. The sheriff will be strengthening the castles defences.
Để bảo vệ ngai vàng của hắn. Cảnh trưởng sẽ tăng cường phòng bị lâu đài.

Japan's Ministry of Defense will also spend more than $1 billion to strengthen its ballistic missile defences(BMD), including the purchase of a new generation of missiles designed by Raytheon to shoot down incoming warheads in space.
Bộ Quốc phòng Nhật Bản cũng sẽ chi hơn 1 tỷ USD để tăng cường phòng thủ tên lửa đạn đạo( BMD), trong đó có thương vụ mua thế hệ tên lửa mới do Raytheon thiết kế để bắn hạ các đầu đạn đến từ không gian.

This condition is usually clinically diagnosed in a person with low defences such as bone marrow transplant, low white cells after cancer treatment,
Tình trạng này thường được chẩn đoán lâm sàng ở với một người bảo vệ thấp như ghép tủy xương, thấp trắng sau

According to Rodric Braithwaite,"its defences had been carefully and intelligently organised".[84] All roads to
Theo Rodric Braithwaite," Công sự phòng thủ của nó có cấu tạo cẩn thận phòng thủ..">

B: Well let's say there is somebody who has got through some of these defences and so on,
David Bohm: Ồ, chúng ta hãy nói có người nào đó đến mà đã thông suốt một số trong những phòng vệ này và vân vân,

The Tower of London was built to cement William's hold on England and early defences on the south east corner of the Roman city walls developed into what is now called the White Tower(so named after being whitewashed in 1270).
Bảo vệ đầu ở góc phía đông nam của thành phố La Mã được phát triển vào những gì được gọi là White Tower( để đặt tên sau khi được quét vôi trắng năm 1270).

bay with wire and landmines, and prepared defences around the BAS buildings.
chuẩn bị phòng thủ quanh tòa nhà BAS.

it was testing Nato defences, which"does not serve to build good relationships and trust".
lại là phòng vệ kiểm tra NATO, hành động này không có lợi cho xây dựng quan hệ tốt đẹp và sự tin cậy".

As some people age, genes responsible for the eye's natural defences start to malfunction and begin destroying cells in the macula, leading to vision loss.
Ở một số người có tuổi, những gen chịu trách nhiệm bảo vệ mắt một cách tự nhiên bắt đầu suy giảm chức năng và dần phá hủy các tế bào trong điểm vàng, dẫn đến mất thị lực.

a plan- Operation Noble Eagle- has been launched to improve defences.
Con đại bàng cao quý, nhằm tăng cường quốc phòng.

which it described as an effort to bolster defences against what it sees as a threat of potential attack by Iran.
một nỗ lực tăng cường phòng thủ chống lại Iran- chống lại những gì họ coi là mối đe dọa của một cuộc tấn công tiềm năng.

Eighth Army had been consolidating in front of the Mareth defences since the 17 February and launched probes westward on the 26 February.
Tập đoàn quân số 8 đã củng cố trước các lực lượng phòng vệ Mareth kể từ ngày 17 tháng 2 và đưa các đơn vị do thám về phía tây vào ngày 26 tháng 2.

exceptions, or defences to copyright or related rights infringement under each Party's domestic law.
ngoại lệ, hoặc bảo vệ đối với quyền tác giả hoặc các quyền liên quan hành vi xâm phạm theo luật trong nước của mỗi Bên.

control the hypoxic pathway, and one which can sneak in under the cell's natural defences to perform its work, a bit like a molecular commando,”.
con đường oxy hóa, và có thể lẻn vào phòng thủ tự nhiên của chúng để thực hiện công việc của nó, giống như một commando phân tử.