DEFENCES in Chinese translation

• 防御
• 抗辩
• 防卫
• 辩护
• 的防守
• 防务
• 防护
• 国防
• 抵御
• 答辩
• 起保卫
• 的防线

Examples of using Defences in English and their translations into Chinese

There seems to be no reason in principle why treaties should not also exclude other defences, such as force majeure or distress, and impose absolute liability.
似乎原则上没有理由为什么条约不应该也排除其他辩护，例如不可抗力或危难的辩护，和强行规定承担绝对责任。

Those defences shall be admissible only if already raised in the Trial Chamber or if resulting from the proceedings in that Chamber.
这些抗辩必须是已在审判分庭提出的或在该审判分庭的审理过程中产生的才可以受理。

In addition to strengthening national and international defences, the root causes of terrorism must be addressed, such as lack of freedom, democracy and human rights.
除了加强国家和国际防卫外，必须解决恐怖主义问题的根源，例如缺少自由、民主和人权。

While most healthy children can fight the infection with their natural defences, children whose immune systems are compromised are at higher risk of developing pneumonia.
多数健康的儿童可通过自身的天然防御功能抵御感染，但免疫系统受损的儿童有形成肺炎的较高风险。

Before this match-up, many were wondering how both nations' defences would stand against world-class offensive firepower at both ends.
在此次比赛之前，许多人都想知道两国的防守将如何抵抗两端的世界级进攻火力。

Other general defences such as wrongful identification, mental impairment, necessity or duress may apply.
其他一般性抗辩，如错误辨认、精神损害、必要性或胁迫，也可适用。

It also contains rules regarding criminal responsibility(minimum age for criminal responsibility, insanity, defences to criminal charges).
它还载有刑事责任的有关规定(最低刑事责任年龄、精神病、刑事辩护)。

Air fleets were expected to attack coastal defences, enemy troop concentrations and reserves, key communication targets and naval installations.
空军舰队预计将袭击海岸防御工事，敌军集中和储备，主要通信目标和海军设施。

To have the ability to unlock defences when they defend with so many bodies is the sign of a top, top, top player.".
当他们使用如此多的身体防守时，他们有能力打开防守，这是顶级，顶级和顶级球员的象征“。

We have distorted the world by our twisted defences, and are therefore seeing what is not there.
我们已经用自己扭曲的防卫机制曲解了这个世界，因而我们看到的其实并不存在。

Detainees are rarely informed of their rights or given access to legal counsel, and few defence lawyers mount active defences.
被拘留者很少能获知他们的权利或者获得法律咨询，而且极少有辩护律师作出积极辩护。

The objective should be to maximize the amount realized for the encumbered assets, while not jeopardizing the legitimate claims and defences of the grantor and other persons.
处分的目的应当是实现担保资产变现值的最大化，同时不损害设保人和其他人的正当要求和抗辩。

Adaptation, including sea defences, desalination plants, drought-resistant crops, will cost a lot of money.
调整，包括海洋防护、脱盐加工工厂、抗旱作物等，会花不少钱。

Ramnit is configured to hide itself, disable security defences, and establish a connection with the Ramnit command and control server(C&C).
Ramnit被配置能隐藏自身、禁用安全防御，并可以与Ramnit命令和控制服务器(C&C)建立连接。

Themes of forthcoming issues include:" Peacekeeping: evolution or extinction?", and" Biological and toxin weapons and missile defences".
未来几期的主题包括："维持和平：演进或消失？"；"生物武器和毒素武器及飞弹防卫"。

Such defences do not absolve the operator of liability if the claimant proves causation.
如果索赔人证实了因果关系，这种抗辩并不免除经营人的赔偿责任。

Both teams clearly lacked quality players on both sides of the pitch, as they provided the poorest attacks and defences of all clubs.
两支球队在前后两端显然缺乏优秀的球员，因为他们奉献出了全联赛最弱的进攻能力和最糟糕的防守。

The bank said:"RBS considers its has substantial and credible legal and factual defences to these claims.".
苏格兰皇家银行表示，“该集团认为，它对这些和潜在的索赔具有实质性和可信的法律和事实辩护。

Provincial Improvement: Invest in buildings, roads and defences to make your kingdom stronger and richer.
改善省区面貌：投资建筑、道路和防务，让你的王国更加富强。

(iii) The debtor of the receivable does not and will not have any defences or rights of set-off;
应收款债务人现在和将来均无任何抗辩或抵销权；.