Приклади вживання Barrage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Authorities intensified their crackdown on the independent Serb media with an almost daily barrage of attacks on press freedoms in the first few months of 2000.
Влада посилила свій натиск на незалежні сербські ЗМІ з майже щоденною лавиною нападів на свободу друку за кілька перших місяців 2000 року.we were slightly confused when a barrage of insanely rich celebrities hypocritically threwn their support behind the movement.
ми трохи затьмарили, коли загроза безумно багатих знаменитостей лицемірно загрожувала підтримці руху.Burke's Barrage, Rubenstein's Revenge with more than three balls.
жонглюють такі відомі трюки, як Міллс Месс, Burke's Barrage, Rubenstein's revenge більше ніж з трьома м'ячами.His first attempt to publish it, however, caused a barrage of criticism from professional writers in the press.
In today's world, we're all hit with a barrage of opportunities we can take advantage of that promise us a way to build our personal wealth and prosperity.
У сучасному світі, ми все, що постраждали з шквал можливостей, що ми можемо скористатися що обіцяють нам шлях до побудови нашого особистого багатства та процвітання.But with record unemployment and a barrage of data pointing to economic stagnation,
Проте зростання безробіття і шквал даних, що вказують на економічну стагнацію,My Blessed Child, through this barrage of disharmonic sounds,
it will allow“through the barrage of misinformation to convey to the world community the truth about the tragic consequences of the Russian occupation of Crimea
це дозволить«крізь шквал дезінформації донести до світової спільноти істину щодо трагічних наслідків окупації РФ Кримуhis pilot failed to see the cable of a barrage balloon.
його пілот не зміг побачити трос аеростат загородження.Werfer-Granate 21 infantry barrage rockets.
Werfer-Granate 21 піхотних загороджувальні ракети.These data prove that the financial decentralisation, notwithstanding the barrage of criticism and populism,
Ці дані свідчать, що фінансова децентралізація, попри шквал критики і популізму,But the October barrage proves that even the small warships that Russia is building can strike hard
Жовтневий залп доводить, що навіть маленькі кораблі, які будуються в Росії, можуть завдавати сильні удари з великої відстані,his pilot failed to see the cable of a barrage balloon.
його пілот не зміг побачити трос аеростат загородження.So far, Intel's data center revenue has weathered this barrage of bad news unscathed- there are some who think the problems have created opportunities for future Intel products and accelerated upgrade cycles.
До цих пір дохід від центру обробки даних Intel витримав цей шквал невдалих новин- деякі думають, що проблеми створили можливості для майбутніх продуктів Intel і прискорили цикли оновлення.With record unemployment and a barrage of data pointing to economic stagnation,
Проте зростання безробіття і шквал даних, що вказують на економічну стагнацію,Unfortunately, while all our measures helped Yahoo successfully defend against the barrage of attacks by both private
На жаль, хоча всі наші заходи допомагали Yahoo успішно захиститися від шквалу нападів як приватних,prior to the auction, the desire to put a portrait of Belami as a lot of a highly respected auction house was faced with a barrage of criticism from the world of art.
до початку аукціону прагнення виставити портрет Беламі в якості лота вельми шанованого аукціонного дому зіткнулося зі шквалом критики з боку світу мистецтва.the show fell down a barrage of negative criticism by PTS Organization Eng.
на шоу посипався шквал негативної критики від організації PTS англ. Parents Television Council.While the legal counsel of defendants facing a barrage of legal arguments by the Claimant's lawyers may have no choice
У той час як адвокат підсудних стикається загородженням юридичних аргументів адвокатів Позивача не може бути ніякого вибору,After the barrage of criticism which fell upon his company Tesla,
Після шквалу критики, який обрушився на його компанію з виробництва електромобілів Tesla,
