ЗАГРОЗА - переклад на Англійською

• threat
• danger
• risk
• menace
• threats
• dangers
• risks

Приклади вживання Загроза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загроза відкритої війни вища, ніж у минулому році.
The danger of an open war is greater than last year.

Сьогодні нависла загроза над нашою державою.
Today our Republic is under threat.

Ця загроза не збільшилася і не зменшилася.
The risk was neither increased nor decreased.

І навіть загроза власному життю не зупинить їх.».
And not even the risk to his own life will stop him.

Ракетні випробування Північної Кореї загроза для миру у світі.
Dangerous tensions in North Korea threaten the world's peace.

Наскільки реальна загроза ядерної війни?
Just how serious is the threat of NUCLEAR WAR?

Це загроза для демократії і суспільства.
It's a threat for democracy and society.

Загроза життю пацієнтки;
Endangerment of a patient's life;

Сьогодні знову нависла загроза над моїм народом.
Today, our societies are under threat again.

Коли створюється загроза для короля, то це називається«шах».
When a player's king is in danger, this is called'check'.

Але ця загроза існувала і була цілком реальною.
But that fear was there, and it was very real.

Наростає загроза нашій незалежності.
This threatens our independence.

Загроза застосування звичайних сил цілком реальна”,- сказав дипломат.
The danger of reprisals on civilians is very real,” the diplomat said.

Загроза хаосу співіснує з безпрецедентною взаємозалежністю».
Chaos threatens side by side with unprecedented interdependence.

Це- очевидна загроза їхній незалежності».
It's a threat to their autonomy.”.

Загроза підступає до наших берегів.
Fear spread to our shores.

Моя партія і я загроза для політичної еліти в багатьох країнах.
My party and I are a threat to the political elite in many countries.

Це є загроза цього рішення.
This was the risk of that decision.

Загроза: високий рівень злочинності.
Fear: High levels of crime.

Загроза банкрутства є реальною.
The risk of default is real.