IS THE THREAT - переклад на Українською

If the value of Z for the company was less than 1.104, there is the threat of a financial crisis.

Якщо ж значення Z для підприємства виявилося меншим від 1, 104, то виникає загроза фінансової кризи.

in order not to expose them there is the threat of deliberate persecution.

не наражати їх там на загрозу явного переслідування.

Opportunity comes with risks, and one of these is the threat of a direct cyberattack on your car

Можливісті виникають з ризиками, і одним з них є загроза прямих кібератак на вашому автомобілі

If the value of Z for the company was less than 1.104, there is the threat of a financial crisis.

Якщо значення Z для підприємства виявляється меншим за 1, 104, то з'являється загроза виникнення фінансової кризи.

the report says, is the threat to democracy and the rule of law.

житла і водопостачання, є загроза демократії та верховенству права.

Nevertheless, opportunity comes with risks, and one of these is the threat of a direct cyberattack on your car

Незважаючи на це, можливісті виникають з ризиками, і одним з них є загроза прямих кібератак на вашому автомобілі

Among the many problems plaguing the cleanup at Fukushima is the threat of radioactive water spilling from the site.

Однією з основних проблем, пов'язаних з очищенням на Фукусимі є загроза розливу радіоактивної води.

long-term economic interests is the threat of collapse of Ukraine,

довгострокових економічних інтересів в загрозі колапсу України,

which has recently been explained by Jacques Attali,[4] is the threat of a world financial crisis,

говорив свого часу один із провідних діячів глобалізації Жак Атталі: це загроза світової фінансової кризи,

Moreover, given the significant corruption of local authorities(and unfortunately not only local), there is the threat of mass liquidation of medical institutions under motivation optimization,

Більше того, зважаючи на значну корумпованість місцевої влади(а на жаль і не тільки місцевої), виникає загроза масової ліквідації медичних закладів, під мотивацією оптимізації,

opportunity comes with risks, and one of these is the threat of a cyber attack on your vehicle or even a whole fleet.”.

однак можливі ризики, і однією з них є загроза кібератаки на вашому автомобілі або навіть навіть на цілий парк.

The third and most convincing argument is the threat of being fired from work because employees who don't subscribe to the"republican operator Feniks" violate the safety and the secrecy of their company.

Залишився третій, найпереконливіший аргумент- погроза звільненням з роботи, бо робітник без«республіканського оператора«Фенікса» порушує безпеку та таємницю роботи підприємства чи установи.

opportunity comes with risks, and one of these is the threat of a cyberattack on your vehicle or even a whole fleet.

citing what it says is the threat of a U.S. invasion.

пославшись на загрозу вторгнення США.

most of them are openly saying that Russia is the threat, not only in Ukraine

то ви побачите, що більшість із них називають Росію загрозою- причому не тільки в Україні

most of them are openly saying that Russia is the threat, not only in Ukraine

то ви побачите, що більшість із них називають Росію загрозою- причому не тільки в Україні

One particularly pressing concern is the threat of interrupted treatment of nearly 60,000 HIV-positive

Особливо актуальною проблемою є ризик припинення лікування приблизно 60,000 ВІЛ-позитивних

a number of developed democracies is the threat of Russia leaving the Council of Europe

ряду країн розвиненої демократії є погрози Росії вийти із складу Ради Європи

two years or earlier if there is the threat of an epidemic.

починаючи з одного-двох років, а у випадку загрози епідемій віспи і раніше.

So real is the threat that the White House's Council of Economic Advisors recently devoted their considerable resources to writing a report,“The Opportunity Costs of Socialism,” warning of the dangers of a socialist system,

Ця загроза настільки реальна, що Рада економічних консультантів Білого Дому нещодавно мобілізувала значні ресурси для написання звіту«Альтернативні витрати соціалізму», попереджаючи про небезпеки соціалістичної системи- тієї самої,