ЗАГОСТРЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• worsen
• escalate
• to deteriorate
• aggravate
• to sharpen
• be exacerbated

Приклади вживання Загострюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

З часу виверження Кілауеа 3 травня почали загострюватися, були питання про те,
Ever since Kilauea's eruption began to intensify on May 3, there have been

Крім того, алергія на цвітіння може загострюватися в вітряну погоду,
In addition, an allergy to flowering canexacerbate in windy weather,

Однак при відсутності своєчасного адекватного лікування атопічний дерматит буде то загострюватися, то затихати, даючи знати про себе все життя.
However, in the absence of timely adequate treatment, atopic dermatitis will then become aggravated, then calm down, letting you know about yourself all your life.

Взаємостосунки між етнічними росіянами та етнічними українцями почали все більше загострюватися, особливо в АРК.
The relationships between ethnic Russians and ethnic Ukrainians became more complicated, especially in the Crimea.

в інших забруднення продовжує загострюватися, що призводить до трагічних наслідків для природи.
in others the pollution continues to worsen, leading to tragic consequences for nature.

ці стани можуть загострюватися(див. розділ«Побічні реакції»).
since these states may worsen(see section“Adverse reactions”).

Громадянська війна буде все більше загострюватися, оскільки це всього лише частина великого змагання за перевагу між Іраном
The civil war will escalate further, because it is part of a larger contest for supremacy between Iran

психологічної вразливості можуть загострюватися особистісні особливості(наприклад,
personality traits can aggravate(for example,

у нього ще за життя стали загострюватися риси обличчя
his even when life began to sharpen the facial features

буде і далі загострюватися, і фірмам доведеться ще активніше залучати іноземних фахівців,
will keep worsening, and firms will have to attract foreign specialists,

Стосунки можуть сильно загострюватися, але якщо ви вирішили піти до кінця, не дивлячись ні на що, то вам треба мати величезну віру- в себе,
A relationship can handle only so much strain, but if you have decide to see it through to the end,

Вона буде загострюватися, так як класовий ворог бачить, що колгоспи перемогли, він бачить, що наступили останні дні його існування,-
It will become more acute because the class enemy sees that the kolkhozy have triumphed,

коли політична ситуація в країні почала загострюватися, і до кінця року населення продовжувало збільшувати залишки коштів на своїх гривневих депозитах.
when the political situation in the country started to aggravate, and through the end of 2013, the population has continued to increase the balances on their hryvnia deposits.

Наявні хронічні захворювання загострюються, з'являється задишка, прискорене серцебиття.
The existing chronic diseases worsen, there is shortness of breath, palpitations.

Симптоми загострюються, провокуючи серйозні ускладнення.
Symptoms worsen, causing serious complications.

Вони загострюються.
They escalate.

В період осені загострюються всі захворювання і дітям потрібні ліки.
During the autumn worsen all diseases and children in need of medication.

Однак в період критичних днів симптоми шизофренії у жінок загострюються.
However, during critical days, the symptoms of schizophrenia in women worsen.

Загострювалася Tavern.
Hamborough Tavern.

Також загострюються хронічні захворювання.
Also exacerbated chronic diseases.