ЗАДАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• asked
• are set
• are given
• wonder
• are specified
• ask
• questions

Приклади вживання Задаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цим питанням задаються всі годуючі мами.
These questions were asked every expectant mother.

Таким питанням задаються ті, хто ніколи не відчував нічого подібного.
Such a question is asked by those who have never experienced anything like this.

Цим питанням задаються багато автомобілістів.
This question is asked by many car owners.

Початкові умови задаються відповідно до знайденої першої форми втрати стійкості.
Initial conditions are defined accordingly to computed the first buckling mode.

В TypeScript ці правила задаються в спеціальному файлі під назвою tsconfig. json.
In TypeScript, these rules are defined in a special file called tsconfig. json.

Внутрішньою політикою задаються певні напрямки, які громадяни вимушені дотримуватися.
Internal policies specify certain areas that citizens are forced to adhere to.

Але багато людей задаються питанням:«Чому холодні ноги?
But many people ask themselves the question:"Why cold feet?

Питання_які часто задаються. doc.
Frequently Asked Questions. doc.

Багато людей часто задаються одним і тим же питанням.
Often, many people are asking the same question.

Астрономи задаються питанням.
The astronaut was asking questions.

Багато чоловіків задаються питанням, як же підвищити тестостерон?
Many men are asking the same question, how to increase testosterone level naturally?

На виставці задаються тенденції галузі
The exhibition sets trends for the industry

Загальні питання задаються при тестуванні лише у якості контрольних.
Common questions are asked when testing only as control.

Деякі задаються питанням про те, яквідрегулювати пластикові вікна самостійно.
Some are wondering howadjust the plastic windows by yourself.

Цим питанням задаються багато людей, яким по-справжньому дорого час.
This question is asked by many people who really value time.

Цим питанням задаються багато людей.
This question is asked by many people.

Цим питанням люди задаються вже багато років.
This is a question that people have been asking for many years.

Цим питанням задаються жінки по всьому світу.
This question is asked by women all over the world daily.

Подібними питаннями задаються багато діабетики, раздумывающие про придбання продукту.
Similar questions are asked many diabetics contemplating buying the product.

Цим питанням задаються усі батьки.
This question is asked by all parents.