ARE GIVEN - переклад на Українською

• надається
• дають
• отримують
• наведені
• подаються
• надано
• дарують
• наводяться
• отримали
• наведено
• вказані
• надані
• приділяється
• приведені
• задані
• вручаються
• вводяться
• відводиться

Приклади вживання Are given Англійська мовою та їх переклад на Українською

implementation of algorithms are given equal emphasis.
реалізації алгоритмів приділяється рівний акцент.

As you can see, we are given some important responsibilities to perform.
Як ви розумієте, ми отримали деякі важливі обов'язки.

limit deviations are given in the table.
граничні відхилення приведені у таблиці.

Many vaccinations are given via injection.
Багато вакцин вводяться за допомогою ін'єкцій.

Awards are given in approximately 20 categories each year.
Нагороди вручаються приблизно в 20 категоріях щороку.

Peripheral vision worsens and road signs are given little attention.
Периферійний зір погіршується і дорожнім знакам приділяється мало уваги.

We do not learn to use the gift that we are given.
Бо ми не уміємо користуватися тим даром, який ми отримали.

technical specifications of the motors are given in the catalogue.
технічні характеристики двигунів вказані в каталозі.

Non-core vaccines are given depending on the dog's exposure risk.
Неосновні вакцини вводяться в залежності від ризику впливу собаки.

For the discipline 30 hours of study time are given /1,0 credit ECTS/.
На вивчення дисципліни відводиться 30 годин навчального часу/1, 0 кредит ECTS/.

These organizational aspects are given special attention.
Цим організаційним моментам приділяється особлива увага.

NOTE: Rates are given in Euro.
Примітка: Тарифи вказані в євро.

Antibiotic shots are given intramuscularly;
Уколи антибіотиків вводяться внутрішньом'язово;

It's unclear exactly how much time companies are given to remove the content.
Неясно, скільки саме часу відводиться компаніям для видалення контенту.

Suggested links to manufacturer and/or partner sites are given for information only.
Посилання на веб-сайти виробників та/або партнерів вказані для довідкових цілей.

Doses are given in incremental intervals
Дози вводяться з додатковими інтервалами

Additional 7 minutes are given for questions and discussion after the presentation of the project.
На запитання і обговорення проекту після презентації відводиться додаткові 7 хвилин.

The links to manufacturers sites and/ or partners are given for information only.
Посилання на веб-сайти виробників та/або партнерів вказані для довідкових цілей.

All these procedures are given three months.
Всього на ці процедури відводиться три місяці.

Workers are given more freedom in their work life.
Натомість працівник отримує більшу свободу в своїй діяльності.