ARE GIVEN in Czech translation

• jsou uvedeny
• jsou dány
• dostávají
• dostanou
• dávají
• jsou poskytnuty
• jsou dané
• se podávají
• je dán
• byly dány
• je uveden
• byl dán
• dostali
• dostane
• dostává

Examples of using Are given in English and their translations into Czech

No, people get the news they're given.
Ne, ty zprávy, které jim dávají.

Type and power are given on the rating table.
Typ a výkon vysavače je uveden na typovém štítku vysavače.

Make sure the elephants are given their emetics in good time.- very good.
Ujisti se, že sloni dostali Velmi dobře. včas své emetikum.

In this life, family is the most precious gift the most sacred. we are given.
V tomto životě je rodina je nejcennější dar, co nám byl dán.

These are given to every employee at the Planet.
Tohle dostává každý nový zaměstnanec v Daily Planet.

Make sure the elephants are given their emetics in good time.
Ujisti se, že sloni dostali včas své emetikum.

The red wings of courage are given to the eldest son, Weechee.
Červená pírka odvahy, jsou dána nejstaršímu synovi Weecheemu.

And some are given a chance to climb,
Některým je dána možnost šplhat,

Access rights of every user are given by his"username.
Přístupová práva uživatele jsou dána jeho uživatelským jménem.

The size of the numbers are given by the width/format of the video.
Velikost čísel je dána šířkou/formátem videa.

All Unsullied boys are given new names when they are cut.
Všem Neposkvrněným chlapcům jsou dána jména, když jsou pořezáni.

the privileges we are given.
privilegia, která nám byla dána.

You get what you are given.
Dostaneš, co ti bude dáno.

We… we all take the role we're given.
Plníme jen roli, která nám byla dána.

They say humans are given four lives.
Říká se, že lidé jsou uvedeni do čtyř životů.

And then we are given this body. We are given this persona.
Byla nám dána tato persona a pak nám bylo dáno toto tělo.

With what you're given?
A co ti bylo dáno?

You are given human forms so you can.
Dali vám lidskou podobu, takže jste.

Leftovers are given to the village children to feed the swans.
Zbytky jídla dají rodiče dětem, aby nakrmily labutě.

They're given a little present
Dají jim malej dáreček