ARE GIVEN in Finnish translation

• annetaan
• saavat
• tarjotaan
• on esitetty
• myönnetään
• annettaisiin
• luovutetaan
• on ilmoitettu
• anneta
• antavat
• antaa
• saa
• saat
• saisivat

Examples of using Are given in English and their translations into Finnish

Surfing through the three lobbies, you are given the option to select the game interface you want.
Näiden kolmen aulan läpi kulkiessasi sinulle tarjotaan mahdollisuus valita haluamasi käyttöliittymä.

An instrument comprising scale marks whose distances are given in legal units of length.
Laite, jonka asteikkomerkkien välimatkat on ilmoitettu laillisina pituuden yksikköinä.

Flowers are given not only on important occasions,
Kukkia ei anneta vain tärkeissä tilaisuuksissa,

If you are given more Sivextro than you should.
Jos sinulle annetaan enemmän Sivextroa kuin pitäisi.

All the factors are given in the sustained therapeutic effect.
Kaikki tekijät on esitetty jatkuva terapeuttinen vaikutus.

What about heat sensors? All guests are given a thermal tag?
Kaikki vieraat saavat lämpömerkin.-Entä lämpösensorit?

Small and Medium-sized Enterprises(SME), recognised as vital for innovation, are given special incentives to participate.
Innovoinnin kannalta elintärkeiksi tunnustetuille pk-yrityksille tarjotaan erityisiä kannustimia toimintaan osallistumiseksi.

Especially when they're given every advantage to succeed.
Etenkin, kun he antavat kaikkensa menestyksen eteen.

Currently however, officials are given no real incentive
Nykyisellään heille ei kuitenkaan anneta todellista kannustusta

If you are given more SonoVue than you should.
Jos sinulle annetaan enemmän SonoVueta kuin pitäisi.

Contractors are given swipe cards to access government facilities in DC.
Alihankkijat saavat kulkukortit valtion tiloihin DC: ssä.

Actions taken to improve deployment are given in sections 5.1
Toimenpiteet, joihin on ryhdytty käyttöönoton parantamiseksi, on esitetty jäljempänä 5.1

It is recommended that vaccinations are given at least one month before the tick season.
On suositeltavaa antaa rokotukset vähintään kuukautta ennen punkkiaikaa.

The reason why women are given that responsibility… is because women are life-giving.
Koska naiset antavat elämän. Naisille annetaan tämä vastuu.

No figures are given with regard to the Directive's impact.
Direktiivin vaikutusten osalta ei anneta mitään lukuja.

If you are given more Xydalba than you should.
Jos sinulle annetaan enemmän Xydalbaa kuin pitäisi.

All guests are given a thermal tag. What about heat sensors?
Kaikki vieraat saavat lämpömerkin.-Entä lämpösensorit?

Further details are given in the appendix to this opinion.
Lähempiä tietoja on esitetty lausunnon liitteessä.

The majority of children in Finland are given the vaccinations included in vaccination programmes.
Suurin osa lapsista saa Suomessa rokotusohjelman mukaiset rokotteet.

You're given an inch and you want the whole field.
Jos teille antaa vähän siimaa, haluatte viedä kaiken.