I HAVE GIVEN in Czech translation

• dal jsem
• dávám
• věnoval jsem
• jsem obětoval
• poskytl
• daroval jsem
• zasvětil jsem
• udělil jsem
• vzdal jsem se
• jsem uvedl
• vložil jsem
• vydal
• sdělil jsem
• daruji
• rozdal jsem

Examples of using I have given in English and their translations into Czech

I have given the floor to 32 speakers today.
Udělil jsem dnes slovo 32 řečníkům.

Given thousands of people work. I have given to charity, built schools.
Zaměstnávám tisíce lidí. Dávám na charitu, stavím školy a nemocnice.

I have given a first date a kidney on more than one occasion.
Daroval jsem ledvinu po prvním rande, víc než jedenkrát.

I have given my whole life.
Zasvětil jsem celý svůj život jedinému,

Oliver, I have given the last two years of my life to your crusade.
Olivere, poslední 2 roky svého života jsem obětoval tvému tažení.

I have given up a Lot for graffiti.
Vložil jsem hodně do graffity.

I have given 40 years of my life to this job.
Věnoval jsem té práci 40 let svého života.

I have given a lot of things up. You know?
Vzdal jsem se spousty věcí. Víš?

Now I have given it to your dad.
Teď jej dávám tvému tátovi.

I have given you a special commendation for your endurance and bravery.
Udělil jsem vám speciální pochvalu pro vaše odhodlání a statečnost.

I have given my whole life to this.
Zasvětil jsem tomu celý svůj život.

I have given you eternal life!
Daroval jsem ti věčný život!

The man to whom I have given everything.
Muž, kterému jsem obětoval vše.

I have given… my life, I have given… everything I have,
Vložil jsem… svůj život, vložil jsem… všechno, co jsem měl,

But, Colbert-- I have given him my life.
Ale Colberte… Věnoval jsem mu svůj život.

That's the stimulant I have given you to prepare your muscles.
To vám dávám stimulant, který připraví vaše svalstvo.

I have given everything I have ever had. Everything.
Všechno! Vzdal jsem se všeho, co jsem měl.

I have given you my life!
Zasvětil jsem Ti svůj život!

Well, whatever it is, I have given orders it's to be shot on sight.
Ať je to, co chce, vydal jsem rozkaz okamžitě střílet.

I have given 30 years
Věnoval jsem této organizaci 30 let