ЗАДОВОЛЬНИТИ БУДЬ-ЯКІ - переклад на Англійською

• satisfy any
• meet any

Приклади вживання Задовольнити будь-які Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасна лінія розливу продукції може задовольнити будь-які вимоги до фасування мікродобрив від 1 до 1000 літрів.
A modern bottling line of products can meet all requirements for packaging fertilizers from 1 to 1000 liters.

Холдинг здатен задовольнити будь-які потреби рекламодавця з охоплення,
Holding is able to meet any advertiser's needs concerning coverage,

досконаліші рішення, які дозволяють задовольнити будь-які побажання замовників.
sophisticated solutions that allow you to meet any customer requirements.

Tekna виробляє Monoplace, Multiplace, Mobile та Transportable Hyperbaric Chambers в різних форматах, щоб задовольнити будь-які вимоги до проектування та вартості.
Tekna manufactures Monoplace, Multiplace, Mobile, and Transportable Hyperbaric Chambers in a wide variety of configurations to meet any design or cost requirement.

Ми пропонуємо широкий асортимент продукції, щоб задовольнити будь-які вимоги клієнтів
We offer a wide range of products to meet any customer's requirements

дозволяє задовольнити будь-які вимоги споживача.".
allows to meet any customer requirements.

великий досвід роботи в цьому сегменті дозволяють задовольнити будь-які потреби клієнта.
wide assortment range allow to meet any customer's needs.

їх наповнення достатньо, щоб задовольнити будь-які потреби.
their contents are enough to satisfy any need.

тому що ми готові задовольнити будь-які потреби та побажання учнів.
since we are ready to meet all the needs and wishes of the students.

ми маємо можливість задовольнити будь-які побажання Замовника.
we are able to satisfy any wishes of the Customer.

яка дає змогу задовольнити будь-які потреби експонентів та відвідувачів.
which allows to fulfill any exhibitors' and visitors' demands.

Ми пропонуємо використовувати абразивний інструмент нашого виробництва на вашому підприємстві та згодні задовольнити будь-які потреби вашого виробництва.
We offer to use our abrasive tools at your plant and agree to meet any requirements of your production.

Здавна вважалося, що цей дивовижний камінь здатний залучити любов і задовольнити будь-які бажання.
Has long been believed that this amazing stone is able to attract love and to satisfy any desire.

гіпербаричні камери в різних варіантах, щоб задовольнити будь-які вимоги щодо дизайну або вартості.
Mobile, and Transportable Hyperbaric Chambers in a wide variety of configurations to meet any design or cost requirement.

Лінія Щільність Biomed Hairtherapy Soco включає в себе чотири продуктів, покликаних задовольнити будь-які по….
The line Density Biomed Hairtherapy of Soco includes four products designed to meet any abnormalities related to seasonal and progressive hair fall.

здатних задовольнити будь-які Ваші побажання.
able to satisfy any your requests.

дивани для домашніхкінотеатрів здатні задовольнити будь-які смаки і бажання глядачів.
sofas for homecinemas are able to satisfy all tastes and desires of the audience.

Після повного завершення модернізації апаратна ЦКУ зможе задовольнити будь-які вимоги провідних телеканалів країни.
After completion of modernization hardware CMC will be able to satisfy any requirements of the country's leading television channels.

немає ніяких сумнівів в тому, що він здатний задовольнити будь-які потреби.
there is no doubt that can be fit in anyone's needs.

продумані планування зможуть задовольнити будь-які побажання.
well-thought-out layouts will satisfy all the wishes.