ЗАКАРПАТСЬКОЇ АКАДЕМІЇ МИСТЕЦТВ - переклад на Англійською

• of the transcarpathian academy of arts

Приклади вживання Закарпатської академії мистецтв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, лауреатом спеціальної премії від членів наглядової ради Закарпатської академії мистецтв Роберта Бровді
Thus, the winner of a special prize from members of the Supervisory Board of the Transcarpathian Academy of Arts Robert Brovdi

побуту відбувся публічний захист магістерських робіт студентів Закарпатської академії мистецтв спеціальностей«Образотворче мистецтво,
Life it was held a public defence of diploma papers of the graduates of the Transcarpathian Academy of Arts of the specialties“Fine Arts,

13 спеціалістам- випускникам Закарпатської академії мистецтв та 58 молодшим спеціалістам- випускникам Коледжу мистецтв ім.
13 specialists- graduates of the Transcarpathian Academy of Arts and 58 junior specialists-graduates of the College of Arts named after A.

доцента кафедри дизайну Закарпатської академії мистецтв Надії Пономаренко.
associate professor of the Department of Design of the Transcarpathian Academy of Arts, Nadiia Ponomarenko.

відбувся публічний захист магістерських робіт студентів Закарпатської академії мистецтв спеціальностей«Образотворче мистецтво,
art centre,"> there was a presentation of master's works of the students of the Transcarpathian Academy of Arts of specialties"Fine Art,

а також висококваліфікованим педагогом- викладачем Закарпатської академії мистецтв.
as well as a highly qualified pedagogue- a teacher of the Transcarpathian Art Academy.

викладач фахових дисциплін Закарпатської академії мистецтв- за твір«Ноктюрн для маленького міста»;
teacher of professional disciplines of Transcarpathian Academy of Arts- for the work“Nocturne For A Small Town”;

вихованця ужгородського художнього коледжу та Закарпатської академії мистецтв, є гармонійне поєднання, здавалося б, важко сполучних полярних способів виображення- впізнавані реалістичні віддзеркалення натурних спостережень гармонійно співіснують з умовними абстрактними живописними відтвореннями,
a student of the Uzhhorod art college and Transcarpathian Academy of Arts, is a harmonious combination of seemingly non-consistent methods of depiction- recognizable realistic reflections of natural observations harmoniously coexist with conditional abstract reproducing full of the author's inner feelings,

Василем Петьовкою звернулися до прем'єр-міністра Володимира Гройсмана із проханням при доопрацюванні проекту бюджету на 2019 рік зберегти спільне державне фінансування для Закарпатської академії мистецтв та Коледжу мистецтв ім.
appealed to the Prime Minister Volodymyr Groysman with a request to amend the draft budget for 2019 to preserve the joint state financing for the Transcarpathian Academy of Arts and the Adalbert Erdelyi College of Arts..

Цубина працює в Закарпатській академії мистецтв, де викладає«скульптуру».
Tsubyna has been working in the Transcarpathian Academy of Arts, teaching sculpture.

Закарпатська академія мистецтв м.
Transcarpathian Academy of Arts.

Закарпатська академія мистецтв(м. Ужгород).
Transcarpathian Art Academy(Uzhhorod).

Уже традиційно всебічну підтримку в організації конкурсу надає Закарпатська академія мистецтв.
Traditionally, the full support in the contest organization is provided by the Transcarpathian Academy of Arts.

Навчалася в Закарпатській академії мистецтв, яку закінчила у 2017 році,
She studied at the Transcarpathian Academy of Arts, graduated in 2017,

З 2013 року навчався в Закарпатській академії мистецтв на відділі графічного дизайну.
Since 2013, he studied at the Transcarpathian Academy of Arts at the graphic design department.

А от ілюстрації викликали цікавість на другому курсі навчання в Закарпатській академії мистецтв.
But she became interested in illustrations in the second year of her study at the Transcarpathian Academy of Arts.

Однак у статті не згадується про те, що вищезгадана Закарпатська академія мистецтв отримала найгіршу оцінку(195 місце).
However, it is not mentioned that the Transcarpathian Academy of Arts received the worst rating(195th place) in the region.

науки України Закарпатський художній інститут перейменовано на Закарпатську академію мистецтв.
the Transcarpathian Art Institute has been renamed to the Transcarpathian Academy of Arts.

З 1986 по 1988 роки викладала в Ужгородському училищі прикладного мистецтва(нині- коледж мистецтв імені А. Ерделі та Закарпатська академія мистецтв).
From 1986 to 1988 she was teaching at Uzhhorod College of Applied Arts(now College of Arts named after A. Erdeli and Transcarpathian Academy of Art).

Переїхавши в Ужгород у 2014 році митець розпочав педагогічну діяльність у Закарпатській академії мистецтв, викладаючи композицію
Moving to Uzhhorod in 2014, the artist began teaching at the Transcarpathian Academy of Arts, teaching composition and work in the