TRANSCARPATHIAN - переклад на Українською

• закарпаття
• простір
• закарпатської
• закарпатців
• закарпатського
• закарпатській
• закарпатських
• закарпатті
• закарпатець
• закарпатця

Приклади вживання Transcarpathian Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organizers of the exhibition tried to present Transcarpathian art from different angles.
Організатори виставки намагалися презентувати закарпатське мистецтво з різних боків.

The Transcarpathian Beaujolais 2019 in Uzhgorod already welcomes the first visitors.
Закарпатське Божоле 2019» в Ужгороді уже пригощає перших відвідувачів.

The monument to Transcarpathian volunteers who perished in the struggle against fascism;
Встановлено пам'ятник Закарпатцям-добровольцям, які загинули у битві з фашизмом.

The Transcarpathian city of Tyachiv celebrated the 688th anniversary of the first written mention of it.
Закарпатське місто Тячів відзначило 688-річчя першої письмової згадки про нього.

Despite the Transcarpathian origin Mykhailo Nosa always stands out from the local journalistic fraternity.
Не зважаючи на закарпатське походження, Михайло Носа завжди виділяється з місцевої журналістської братії.

Transcarpathian Beaujolais: a festival of wine
Закарпатське Божоле: фестиваль вина

The Transcarpathian school of painting.
Мимоволі закарпатською школою живопису.

The Transcarpathian RSD.
Закарпатською САД.

Transcarpathian Lviv.
Закарпатською Львівською.

Transcarpathian treasury is without money,
Закарпатське казначейство без грошей,

Smuggling is not a purely Transcarpathian problem.
Контрабанда не є суто закарпатською проблемою.

Potushniak, it was managed to digitize all the available information about Transcarpathian art.
Потушняка вдалося оцифрувати максимум доступної інформації про закарпатське мистецтво.

Transcarpathian Hungarian.
Закарпаття угорського.

The smallest potential is concentrated in Transcarpathian, Chernivtsi, Rivne and Ivano-Frankivsk regions.
Найменші потенціали зосереджено в Закарпатській, Чернівецькій, Рівненській та Івано-Франківській областях.

Transcarpathian Lviv.
Закарпаття Львівщина.

Ternopil Transcarpathian.
Тернопільщині Закарпатті.

The Ukrainian Transcarpathian.
Українського Закарпаття.

Transcarpathian of 13 century. owned by Hungary.
Закарпаттям від 13 ст. володіла Угорщина. У 1526 р.

A Transcarpathian was arrested while trying to transfer 5000 packs of cigarettes across the border.
Затримали волинянина, який намагався перетягнути 5 тисяч пачок цигарок через кордон.

Transcarpathian police detained 5 offenders near the border.
ГоловнаНовиниНа Закарпатті правоохоронці затримали поблизу кордону 5 правопорушників.