TRANSCARPATHIAN ARTIST - переклад на Українською

• закарпатський художник
• закарпатського художника
• закарпатський митець
• закарпатська художниця
• закарпатської художниці
• закарпатського митця

Приклади вживання Transcarpathian artist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The avant-garde artist, whose creativity does not resemble any other Transcarpathian artist, created his own presentation.
Художник-авангардист, чия творчість не схожа на жодного закарпатського митця, винайшов власну форму викладу.

These days in the gallery"Yelisavethrad"(Kropyvnytskyi), it was held an exhibition of the Transcarpathian artist Eduard Prykhodko"Subjective Reflections" with the support of the Art& Culture Foundation Brovdi Art.
Цими днями у галереї«Єлисаветград»(м. Кропивницький) закінчилася виставка робіт закарпатського художника Едуарда Приходька«Суб'єктивні рефлексії», що проходила за підтримки культурно-мистецької фундації Brovdi Art.

From the panoramic windows of the studio of Transcarpathian artist Anton Sekeresh in Kliucharky village, one can clearly see the Mukachevo Castle,
Із панорамних вікон майстерні закарпатського художника Антона Секереша у Ключарках добре видно Мукачівський замок, а з нижніх поверхів

The famous Transcarpathian artist likes the most to work with watercolour,
Відомий закарпатський митець найбільше любить працювати з аквареллю,

images by known Transcarpathian artist Nata Popova.
відома закарпатська художниця Ната Попова.

mood through the works- this is what a young Transcarpathian artist, the participant in“Silver Easel” Anhelina Hafynets strives for.
вкладати в свої роботи емоції та передавати настрій- цього прагне молода закарпатська художниця, учасниця конкурсу«Срібний мольберт» Ангеліна Гафинець.

The Transcarpathian artist Yurii Bodnar,
Закарпатський художник Юрій Боднар,

Then Transcarpathian artist Mykhailo Roskin advised us to take an active part in such events,
Тоді закарпатський художник Михайло Наумович Роскін нам порадив брати активну участь у подібних заходах,

graphic arts with folklore motifs- on 25 February 2019, at the Consulate General of Hungary in Uzhhorod it was opened an exhibition of Transcarpathian artist Janos Reiti.
графіка з фольклорними мотивами- 25 лютого 2019 року в приміщенні Генерального консульства Угорщини в м. Ужгород відкрилася виставка закарпатського митця Яноша Рейті.

Her father was a well-known Transcarpathian artist Vilmosh Berets(1915-1999),
Її батько- відомий закарпатський художник Вільмош Берец(1915- 1999),

Shevchenko Prize winner- it's all about one man- known Transcarpathian artist Yevhen Stankovych.
народний артист України, лауреат Шевченківської премії- це все про одну людину- відомого закарпатського митця Євгена Станковича.

The Transcarpathian artist Yurii Bodnar,
Закарпатський художник Юрій Боднар,

In 2013, the Transcarpathian artist and curator of art projects Taras Tabaka introduced the newlyweds Trembas to the famous Ukrainian artist Oleksandr Babak,
У 2013 році закарпатський художник і куратор мистецьких проектів Тарас Табака познайомив молоде подружжя Тремб із відомим українським художником Олександром Бабаком,

artist and"> sculptor Rudolf Burda and another Transcarpathian artist Mykhailo Deyak
скульптором Рудольфом Бурдою і ще одним художником, закарпатцем, Михайлом Деяком

for which Vasyl Svyda in 1983 was the first Transcarpathian artist to be awarded the State(now- National)
за який Василь Свида у 1983 році першим із закарпатських художників був удостоєний Державної(тепер- Національної)

different parts of Ukraine, thus the Transcarpathian artist Taras Tabaka, the famous Kyiv artist Andrii Bludov,
у пленері взяли участь закарпатський художник Тарас Табака, відомий київський живописець Андрій Блудов,

Typical for Transcarpathian artists landscapes are not inherent to him, although they do happen.
Типові для закарпатських митців пейзажі йому не притаманні, хоча й трапляються.

Now the association includes about 30 Transcarpathian artists working in different genres.
Нині в об'єднання входять близько 30 закарпатських митців, що працюють у різних жанрах.

Ten Transcarpathian artists presented their own works,
Десятеро закарпатських митців представили власні роботи,

Transcarpathian artists at the plein air"Dyvosvit-2018".
Закарпатські митці взяли участь у міжнародному мистецькому пленері кераміки«Дивосвіт-2018».