ЗАКОНОДАВЕЦЬ - переклад на Англійською

• legislator
• lawmaker
• lawgiver
• legislature
• law-giver
• legislators
• lawmakers
• law-maker
• adjudicator

Приклади вживання Законодавець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як на це дивиться законодавець?
How do lawmakers see this?

Останнє слово повинен сказати законодавець.
Lawmakers will have the final say.

Законодавець повинен чітко визначити свою позицію з цього приводу.
The adjudicator should express his decision on these matters clearly.

Законодавець надав сторонам договору право на власний розсуд вирішувати.
Propositions in relation to the parties conferring jurisdiction on the adjudicator to decide his own jurisdiction.

Він законодавець і духовний лідер.
They are a writer and a spiritual leader.

Отже, законодавець знову використовує відсилкову норму.
Here, the authors again use an arbitrary rule.

Як законодавець і організатор він займає високе місце серед іспанських королів.
As a legislator and organiser, he occupies a high place among the European kings.

Дуже важливо, щоб законодавець і виконавець розуміли один одного.
It is important that both the lawyer and the client understand each other.

Законодавець не обмежує кількості зброї що може перебувати у власностігромадян.
The legislation does not limit the number of weapons that can be owned by citizens.

Предвічний Законодавець- один.
One is legislators themselves.

Законодавець поступово заповнює цей правової вакуум.
The parliament stepped in to fill that legal vacuum.

Законодавець відповіді не дає.
No legislator will respond.

Але законодавець вдався до збільшення вартості судового збору.
However, the legislators have followed the path of increasing the cost of court fees.

Законодавець не установить інший термін.
Officials have not set a new deadline.

Таким чином законодавець, мабуть.
The legislators may thus.

Якби законодавець мав на увазі.
If Congress had meant.

Законодавець цілком сприйняв цю концепцію.
The authors fully honor this concept.

Intex- законодавець стандартів у нововведеннях
Intex- legislative standards in innovation

Зараз він має намір сказати своє слово як законодавець.
Now, he wants to make his name as a legislator.”.

Тобто він ніби законодавець.
Frankly he sounds like a legislator.