ЗАЛИШАЙТЕСЯ ВДОМА - переклад на Англійською

• stay home

Приклади вживання Залишайтеся вдома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви хворі, залишайтеся вдома і зв'яжіться з лікарем по телефону, щоб визначити наступний курс лікування.
If you are sick, stay at home and contact your doctor by phone to determine your next course of treatment.

Залишайтеся вдома, до тих пір як принаймні 48 годин після останнього епізоду діареї,
Stay at home until at least 48 hours after the last episode of diarrhoea,

Якщо ви збираєтеся залишитися вдома, то залишайтеся вдома і щось робите.
If you're not going to make a decision, then stay at home and do something else.

за можливості переходьте на дистанційну роботу та залишайтеся вдома.
if possible move to remote work and stay at home.

Звертаємося прямо зараз до мешканців Бостона: прислухайтеся до порад місцевих чиновників і залишайтеся вдома, щоб дороги були вільними для аварійних бригад.
Right now, it's important for people in Boston to listen to the advice of local officials and stay at home so that the roads are clear for emergency responders.

Не ходіть на роботу протягом 1- 2 тижнів, залишайтеся вдома, уникайте активного сексу.
Do not go to work for 1 to 2 weeks, stay at home, avoid active sex.

Залишайтеся вдома, якщо ви чи ваша дитина перехворіли, на протязі принаймні 24 годин після того, як температура спала або зникли її симптоми(і хворий при
Stay home if you or your child is sick for at least 24 hours after there is no longer a fever

я отримую чорний екран, залишайтеся вдома, поки ви не натиснете.
I get a black screen, stay home until you press.

До того ж я залишаюся вдома з дітьми, коли моя дружина працює.
I stay home while my wife works.

До того ж я залишаюся вдома з дітьми, коли моя дружина працює.
Now I stay home with my kids while my partner goes to work.

Залишайтесь вдома та бережіть себе і своїх близьких!
Stay home and take care of yourself and your loved ones!

Залишайтесь вдома, якщо ви погано себе почуваєте;
Stay home if you are feeling unwell.

Ü Залишайтесь вдома, якщо ви погано себе почуваєте;
Stay home if you are feeling unwell.

Залишайтесь вдома, дивіться футбол по ТБ.
But stay home and watch football.

Невже варто сумувати, залишатися вдома та впадати у відчай?
Shouldn't you be sad, stay home and fall into the blues?

Залишайтесь вдома, дивіться футбол по ТБ.
Stay home and watch football.

Ось чому я залишаюся вдома»,- сказав він.
That's why I stay home," he said.

Ü Залишайтесь вдома, якщо ви погано себе почуваєте;
Stay home if you are not feeling well.

Залишайтесь вдома, якщо ви погано себе почуваєте;
Stay home if you are not feeling well.

До того ж я залишаюся вдома з дітьми, коли моя дружина працює.
So I stay home with my babies while my husband works.