ЗАЛІЗНИЙ КУПОЛ - переклад на Англійською

• iron dome

Приклади вживання Залізний купол Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадаємо, система"Залізний купол" перехоплює ракети ближнього радіусу дії на підставі радарних даних,
Reference: the System"Iron dome" intercepts rockets of near radius of action on the basis of radar data,

Rafael об'єднали зусилля для виробництва системи«Залізний купол» з більш ніж 50% компонентів,
has partnered up with Rafael to produce the Iron Dome system, with over 50 percent of its components manufactured in the US,

Компанії Raytheon і Rafael об'єднали зусилля для виробництва системи«Залізний купол» з більш ніж 50% компонентів, вироблених в США,
US defense electronics company Raytheon has teamed with Rafael to produce the Iron Dome system, with over 50% of components manufactured in the US,

Блінкен працював з Байденом над запитами на американські гроші для поповнення арсеналу ізраїльських ракет-перехоплювачів"Залізний купол" під час конфліктуІзраїль-Газа 2014 року[1]. У травні 2015 року Блінкен розкритикував переслідування мусульман у М'янмі та попередив лідерів М'янми про небезпеку антимусульманського законодавства[2] сказавши, що мусульмани-рогінья"повинні мати шлях до громадянства".
Blinken worked with Biden on requests for American money to replenish Israel's arsenal of Iron Dome interceptor missiles during the 2014 Israel- Gaza conflict.[36] In May 2015, Blinken criticized the persecution of Muslims in Myanmar and warned Myanmar's leaders about the dangers of anti-Muslim legislation,[37] saying that Rohingya Muslims"should have a path to citizenship.

Залізним куполом David's.
The Iron Dome David.

Залізним куполом David's Sling.
The Iron Dome David 's Sling.

Розробкою"Залізного куполу" займається ізраїльська компанія RAFAEL.
The Iron Dome is developed by the Israeli Defence Company Rafael.

Ракета Arrow 3, поряд з“Залізним куполом”, системою David's Sling
Arrow 3, along with the Iron Dome, David's Sling

Ізраїльська система ППО«Залізний купол».
Israel's Iron Dome System.

Система захисту"Залізний купол" перехопила ракети.
The Iron Dome missile defense system brought down the rockets.

Система ПРО"Залізний купол" збила десятки ракет.
The Iron Dome system has shot down some rockets.

Тоді система ППО"Залізний купол" перехопила ракету.
The Iron Dome system intercepted the rocket.

Система“Залізний купол” перехопила 70 з них.
The Iron Dome system intercepted 30 of them.

Система ПРО"Залізний купол" збила десятки ракет.
The Iron Dome anti-missile system intercepted dozens of the rockets.

Тоді система ППО"Залізний купол" перехопила ракету.
Iron Dome had intercepted the rocket.

Система ПРО"Залізний купол" збила десятки ракет.
The Iron Dome intercepted dozens of rockets.

Азербайджан закупить у Ізраїлю систему"Залізний купол".
Azerbaijan reports acquiring Israel's Iron Dome missile system.

З них були перехоплені системою ППО“Залізний купол”.
Of them were intercepted by Iron Dome systems.

Система ПРО"Залізний купол" збила десятки ракет.
The Iron Dome system intercepted 10 rockets.

Залізний купол” Ізраїлю перехопив ракети над центральним Ізраїлем.
Iron Dome intercepts rockets over southern Israel.