ЗАЛ ОЧІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• waiting room
• lounge

Приклади вживання Зал очікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група підлітків пропустити через колії на несхвальні погляди і зал очікування, де бездомна людина спить.
A group of teenage boys skip across the tracks to disapproving looks and head for the waiting room where a homeless person is asleep.

На автовокзалі квиткова каса та розклад руху автобусів знаходяться на першому поверсі. Зал очікування, готель та кав'ярня- на другому поверсі.
A booking office and bus schedule are on the first floor of the Central Bus Station building, whereas a waiting room, a hotel, and a café are on the second floor.

клубі Milk Moscow і 12 листопада в пітерському клубі«Зал Очікування», після чого група відправиться у великий тур з новою програмою по містах Росії і СНД.
on November 12 in St. Petersburg club"Waiting Room", after which the group introduced a new program in the Baltic States and the Far East.

Навіть якщо зал очікування порожній, вам все одно доведеться чекати,
Even if the waiting room is empty, you still may

Зал очікування в сімейному зоні аеропорту Дубая розроблений спеціально для відпочинку пасажирів з дітьми- все сидіння згруповані таким чином,
Lounge in the family area of the airport of Dubai is specially designed to relax passengers with children- all seats are grouped

Навіть якщо зал очікування порожній, вам все одно доведеться чекати,
Even if the waiting room is empty, you may still

Також для пасажирів з дітьми передбачені особливі пункти проходження огляду, зал очікування з іграшками для дітей молодшого віку
For passengers with children are provided special inspection, waiting room with toys for the youngest children and service of care

в той час як його головний зал очікування розкішно декорований пофарбованою деревиною по стінах
while its main waiting room is luxuriously decorated with painted wood on the walls

Сімейний зал очікування розташовує великим вибором розваг
Family waiting room offers a large selection of entertainment

Деякі приміщення, в тому числі ресторан і зал очікування клініки, з'єднані безпосередньо з терасами в саду,
Some of the spaces including the restaurant and the clinic's waiting rooms connect directly with the garden terraces,

виходом з нього, обладнаний такими об'єктами як стійка відправлення, зал очікування чи квиткова каса.
which is equipped with facilities such as a check-in counter, a waiting room, or a ticket office.

Без залу очікування неможливо уявити собі жоден вокзал.
Without a waiting room one cannot imagine any railway station.

Вони знаходяться в залах очікування.
They're in waiting rooms.

Пасажири, які мають квиток, можуть скористатися послугами залу очікування безкоштовно.
The passengers having tickets can use the waiting room services free of charge.

Ситуації, в яких пасажиру можуть знадобитися послуги залу очікування, не рідкісні.
The situations, in which a passenger may need the waiting room services are frequent.

Вони знаходяться в залах очікування.
They're put in waiting rooms.

Для цього вони відтворили умови залу очікування.
To prevent this, they built a waiting room concept.

М'які меблі для залів очікування.
Upholstered furniture for waiting rooms.

агент супроводжує пасажира до зали очікування.
the agent escort passenger to the waiting room.

Їм можна комфортно провести час в залах очікування з безкоштовним інтернетом.
They can comfortably spend time in waiting rooms with free internet.