ЗАМОЖНОЮ ЛЮДИНОЮ - переклад на Англійською

• wealthy man
• rich man
• wealthy person
• rich person

Приклади вживання Заможною людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чарльз Ейвісон був дуже заможною людиною, його колекція книг,
he had become a very wealthy man between his collection of books,

Зайдер був досить заможною людиною і навіть збирався купувати особняк з видом на Чорне море.
Seider was a very wealthy man and was even going to buy a mansion overlooking the Black Sea.

допомогти навчити його жити в нашому світі, не обов'язково бути заможною людиною і заробляти мільйони.
chance to live in our world, it is not necessary to be a rich man or earn millions.

Чому вважається непристойним жити з надійним і заможною людиною, адже успішність чоловіки в соціальному плані говорить про його самореалізованості в життя.
Why is it shameful to live with a reliable and wealthy person, because the success of a man in the social plan speaks of his self-actualization in life.

Це може зробити вас досить заможною людиною, але навряд чи зробить вас щасливим.
It can make you a very wealthy man, but it is unlikely to make you happy.

Вчора ще нікому не відомий провінціал, він став заможною людиною, оселився з дружиною в одному з найдорожчих нью-йоркських готелів.
An unknown provincial yesterday, he became a wealthy man, settled with his wife in one of the most expensive New York hotels.

при цьому суспільна думка буде вважати Вас заможною людиною.
while public opinion will consider you a wealthy person.

який з роками робив його все більше і більше заможною людиною.
more over the years, making him a very wealthy man.

був заможною людиною в в сирійському місті Геліополі(тобто«місто сонця»).
was a wealthy man in the Syrian city of Heliopolis(literally“the city of the sun”).

Як відзначає Штраус, він був заможною людиною, здатною підняти велику армію
Strauss notes that he was a wealthy individual, able to raise a large army

Отже, він просто повинен бути заможною людиною або ж як приватна особа займати таке становище в житті, яке приносить йому достатній постійний дохід.
This means, quite simply, that the politician must be wealthy or must have a personal position in life which yields a sufficient income.

Він помер заможною людиною у своєму маєтку в 1522 р.[1].
he died a wealthy man in his estate in 1522.[41].

є заможною людиною і може себе викупити.
must be a rich man and could‘buy himself out' of the situation.

Насправді немає нічого поганого в шлюбі з надійним і заможною людиною, оскільки соціальна успішність чоловіки найчастіше означає, що він реалізував себе,
In fact, there is nothing reprehensible in marriage with a reliable and wealthy person, because the social success of a man most often means that he realized himself,

У кого більше шансів вирости заможною людиною- у того, хто в дитинстві отримував гроші від батьків
Who has more chances to grow up as a well-to-do person- from someone who, as a child, received money from parents

у своєї розмові Шабадаба оголошує себе самою заможною людиною острова.
where Shabadaba declares himself to be the wealthiest person himself.

Заможна людина могла послати свого раба, щоб той доставив лист.
A wealthy man could send a slave to take his punishment.

Невідомий заможна людина зі Східної Європи вирішив побалувати себе ексклюзивним автомобілем.
Unknown wealthy man from Eastern Europe decided to treat yourself to luxury cars.

Він виглядав як заможна людина.
He looked like a rich man.

Тож люлька явно належала заможній людині.
The rug clearly belonged to a wealthy man!