ЗАПАСАМИ - переклад на Англійською

• reserves
• inventory
• stocks
• supplies
• stockpile
• stores
• stock
• inventories
• stockpiles
• supply

Приклади вживання Запасами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіючи значними запасами води, корисних копалин,
Possessing considerable supplies of water, minerals,

Зараз споживачі все частіше чекають балансів(які також стають постійними, оскільки вони необхідні для управління запасами та обороту торговців!).
Increasingly, consumers are now expecting balances(which are also becoming permanent as they are needed for inventory management and turnover of merchants!).

більше 200 типів зберігаються з запасами в нашому wareshouse.
over 200 types are kept with stocks in our wareshouse.

Місцеві християни прийшли з запасами їжі, годували воїнів
The local Christians came with supplies of food, and they fed the soldiers

Багатий Зібольд залишив Такі та Іне з запасами дорогого цукру для забезпечення їх потреб
The wealthy Siebold left Taki and Ine with a stockpile of valuable sugar to support themselves

захоплюючі додатки в області логістики, управління запасами і ланцюжками поставок.
there are already some fascinating applications in the fields of logistics, inventory and supply chain management.

Законодавство дозволяє збільшувати статутний капітал підприємства за рахунок додаткових внесків коштами, запасами чи необоротними активами.
Legislation allows increasing the share capital of the company at the expense of additional contributions by means, stocks or non-current assets.

Прискорювачі грають важливу роль в управлінні запасами, перевірці вантажів і характеристиці матеріалів.
Particle accelerators play an important role in national security, including cargo inspection, stockpile stewardship and materials characterization.

Усі точки підвіски зв'язані за допомогою архітектури шини данихMIL-STD-1760 з системою керування запасами, яка здатна інтегруватися зі зброєю будь-якого походження.
All 7 hardpoints communicate via a MIL-STD-1760 data-bus architecture with the Stores Management System, which is stated to be capable of integration with weaponry of any origin.

також великими запасами вугілля, залізної руди,
also large stocks of coal, iron ore,

управління запасами, класифікацію продуктів та бренд-менеджмент.
customer management, inventory management, product categorization, and brand management.

У статті побудовано модель управління запасами вертикально інтегрованого підприємства холдингового типу, що складається з двох ланок технологічного ланцюга.
The article presents a model of stock management of vertically integrated enterprise of holding type consisting of two links of the technological chain.

матеріалами та запасами, оскільки французи планували відновити контроль над своєю колонією, окупованою японцями.
material and supplies as the French planned to reassert control over their Japanese-occupied colony.

володіє значними розвіданими запасами руд, а також запасами в збройовому вигляді.
has significant proven reserves of ores, as well as in the weapons stockpile.

Комп'ютерний вік в поєднанні з Інтернетом тепер дозволяє торгувати запасами в реальному часі з будь-якого місця в світі.
The computer age combined with the internet now makes it possible to trade stocks in real time from any place in the world.

Причина його популярності в тому, що вона має особливості, які роблять управління запасами і управління фінансами простіше для будь-якого бізнесу.
The reason behind its popularity is that it has features that make inventory management and finance management easier for any business.

Побудовано математичну модель управління запасами підприємства та знайдено оптимальну стратегію функціонування системи запасів..
A mathematical model of the enterprise's stock management has been built and the optimal strategy for the functioning of the stock system found.

Особливо привабливою для Німеччини Україна з її сировинними і продовольчими запасами стала на завершальному етапі війни,
Especially attractive to Germany Ukraine, with its raw materials and food supplies was the final stage of the war,

торгівлею та запасами, які надходять з 13 різних форм статистичної звітності та обстежень.
trade and stocks that are coming from 13 different statistical forms and surveys.

Україна підписали новий меморандум про взаєморозуміння щодо розпорядження запасами звичайної зброї.
Ukraine signed a new memorandum of understanding on Conventional Weapons Stockpile Management.