ЗАПЕРЕЧЕННЯ ГОЛОКОСТУ - переклад на Англійською

• holocaust denial
• denying the holocaust

Приклади вживання Заперечення голокосту Українська мовою та їх переклад на Англійською

поширення нацистської пропаганди і заперечення Голокосту.
spread Nazi propaganda and deny the Holocaust.

гомеопатія і заперечення голокосту, які суперечать результатам
homeopathy, and Holocaust denialism that are in conflict with results

поляки та інші, не означають заперечення Голокосту.
were not meant to deny the Holocaust.

56 його колег про«підтримуване державою спотворення й заперечення Голокосту», яке спостерігається в Україні,
his 56 colleagues about the state-supported distortion and denial of the Holocaust, which was presumably observed in Ukraine,

виправдати його кваліфіковане заперечення Голокосту, при цьому регіональний суд зазначив, що оскаржена частина була внесена в промову як«отрута в склянку води зі сподіванням,
whitewash his qualified Holocaust denial, with the Regional Court stating that the impugned part had been inserted into the speech like“poison into a glass of water,

проблеми антисемітизму та заперечення Голокосту, компаративні дослідження Голокосту
the problem of anti-Semitism and the Holocaust denial, comparative studies of the Holocaust

серед іншого, відкидають«будь-яке заперечення Голокосту, повне або часткове, як історичної події» та засуджують«без будь-яких обмовок будь-яке заперечення Голокосту».
among other things,“reject any denial of the Holocaust as a historic event, either in full or in part” and condemn“without any denial of the Holocaust without any remarks.”.

уряд зобов'язалися боротися з антисемітизмом і запереченням Голокосту у Румунії, де деякі громадяни заперечують
government have pledged to fight antisemitism and Holocaust denial in Romania, where some have denied

Президент Реувен Рівлін звинуватив його в тому, що він говорив"точно такі ж речі, за які його багато років тому звинувачували в антисемітизмі та запереченні Голокосту".
President Reuven Rivlin accused him of saying"exactly the same things for which he was accused years ago of anti-Semitism and Holocaust deniel.".

уряд взяли на себе зобов'язання боротися з антисемітизмом і запереченням Голокосту в Румунії, де деякі громадяни заперечують
government have pledged to fight anti-Semitism and Holocaust denial in Romania, where some have denied

Президент Реувен Рівлін звинуватив його в тому, що він говорив"точно такі ж речі, за які його багато років тому звинувачували в антисемітизмі та запереченні Голокосту".
Israeli President Reuven Rivlin said that Abbas's remarks harken back to“things that led him to be accused years ago of anti-Semitism and Holocaust denial.”.

Польщу у зв'язку із запереченням Голокосту і зростанням антисемітизму.
Poland in connection with the Holocaust denial and the growth of anti-Semitism levels.

образою пам'яті понад одного мільйона євреїв, знищених в Україні нацистами та місцевими колаборантами, і, більш того,- запереченням Голокосту".
and moreover Holocaust denial, are nothing but an insult to the memory of over one million Jews destroyed in Ukraine by the Nazis and local collaborators.”.

Сучасні форми антисемітизму включають заперечення Голокосту.
Modern forms of antisemitism include Holocaust denial.

Закони проти"Заперечення Голокосту" порушують старинні
Holocaust denial" laws violate ancient

Крім того, Рудольф тісно пов'язаний з бельгійською організацією заперечення Голокосту Vrij Historisch Onderzoek(VHO).
Furthermore, Rudolf is closely associated with the Belgian Holocaust denial organization Vrij Historisch Onderzoek(VHO).

Повне або часткове заперечення Голокосту є протизаконним в 17 країнах світу, включаючи Німеччину і Австрію.
Holocaust denial is either implicitly or explicitly a crime in 17 countries including Germany and Austria.

Закони проти"заперечення Голокосту" по своїй суті несправедливі, тому що, вони вибіркові та однобічні.
Holocaust denial" laws are inherently unjust because they are selective and one-sided.

Твердження про«підтримуване державою прославляння нацистів» і про«підтримуване державою заперечення Голокосту» були названі дифамацією.
The allegation of a"State-sponsored Nazi glorification" and a"state-backed Holocaust denial" were called defamation.

Закони проти"заперечення Голокосту" забороняють здорову
Holocaust denial" laws inhibit robust