ЗАПОВІДЬ - переклад на Англійською

• commandment
• command
• precept
• order
• commandments
• commands
• commanded
• thou shalt

Приклади вживання Заповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причиною цього була заповідь Любові.
This is an order for love.

Порушуєте ви Заповідь про суботу?
Do you place your order on Saturday?

Піст- не Заповідь Божа.
That is not God's order.

Це не Божа заповідь.
That is not God's order.

Витає заповідь жива.
Pre orders are live.

Божа Заповідь забороняє крадіж.
God's law forbids stealing.

Заповідь 1: Пийте чисту воду.
Rule one: Drink clean water.

Спадщина/ Заповідь: Подарунок, який Ви залишаєте у Волі.
Legacy/Bequest: The gift you leave in your will.

П'ята заповідь каже нам про те, що ми повинні шанувати своїх батьків.
The fifth of the Ten Commandments speaks of showing honor to our parents.

Яка Заповідь забороняє вбивство?
What is the commandment against killing?

Божа Заповідь забороняє крадіж.
The law of God forbids to steal.

Тут міститься заповідь«Не вбивай!».
There is a commandment“You shall not kill.”.

Це була заповідь Бога ізраїльському народові, яку останній зобов'язувався виконувати.
A commandment was a rule that God wanted the Israelites to follow.

В такому випадку він теж порушить заповідь"не вбий".
It's also violation of the commandment:"Thou shalt not kill!".

Найвищу Божу Заповідь сповнивши.
Most disobey God's commands.

Дивуємося, для чого Бог дав нам цю Заповідь?
Why does God give us this instruction?

Людям Аліпія залишила тільки одну заповідь.
The man in the basement had only one rule.

Дияконів же шануйте як заповідь Божу.
Respect the deacons as the ordinance of God.

Господь дав людині заповідь трудитися.
God has ordained work for man.

Батько, який послав мене, дав мені заповідь, що саме я маю казати.
The Father who sent me gave me instructions about what to say.”.