ЗАПРОСИТИ ВАС - переклад на Англійською

• invite you
• to take you
• to welcome you
• ask you
• invites you
• inviting you

Приклади вживання Запросити вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми можемо надіслати вам анкету або запросити вас надати відгук про ваш досвід на нашому веб-сайті.
we may send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with our website.

ми можемо надіслати вам анкету або запросити вас надати відгук про ваш досвід на нашому веб-сайті.
then we could send you a survey or invite you to an assessment of their experience with our website.

можна використовувати магію для того, щоб змусити його запросити вас на побачення.
you can use magic to make him invite you for a date.

обговорити наші програми, і, можливо, запросити вас на інформаційну зустріч.
discuss our programs and perhaps invite you to an informational meeting.

Мені б хотілось поговорити зі всіма вами та запросити вас прийти і поглянути зблизька.
So I would love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.

акторам Студії«Квартал 95» висловити свою повагу і запросити Вас провести разом з нами веселу маївку!
the actors of the Quarter 95 to express their respect and invite you to have a fun May Day with us!

Ресторан IKIGAI радий подарувати Вам свіжість Сходу і запросити Вас на унікальне тонік-меню.
The IKIGAI Restaurant is proud to present you the freshness of the East and invite you to try a unique tonic menu.

іноді можуть навіть запросити вас на обід.
they might even invite you for lunch.

Шановні колеги, ми раді запросити вас взяти участь в Міжнародній конференції«ВИСОКИЙ ТИСК- 2010.
Dear Colleagues, we take pleasure in inviting you to participate in the 11-th International Conference«High pressure- 2010.

маємо за велику честь запросити Вас на екскурсію до Карпат!
маємо for a great honor to ask you for a tour to the Carpathians!

я хотів би запросити вас у Білий дім.
I would like to invite you to the White House.

всі енчілади в Мексиці не могли запросити вас у свій будинок.
all the enchiladas in Mexico couldn’t get you invited to her house.

Будемо раді відповісти на Ваші питання, а також запросити Вас в установи, яким ми допомагаємо(або, відповідно,
We will be happy to answer your further questions and invite you to the agencies that we are helping to(or,

Якщо хтось спробує надіслати вам особисте повідомлення або запросити вас на канал, програма повідомить їм,
If anyone tries to send you a private message or invite you to a channel, they will be told that you are away from your workstation for reason.

я хотів би запросити вас у подорож до повністю відділеної частини Землі, поки я перетворюю Сіднейський оперний театр у прокурений джазовий бар у центрі.
I would like to take you on a journey to a completely separate part of Earth as I transform the Sydney Opera House into a smoky downtown jazz bar.

також подякувати вам за вашу відданість ораторів, e запросити вас, що якщо вони знайдуть будь-який помилкові твердження в цій статті повідомляйте його через коментар Так що я може виправити її;
dedication to the speakers, e invite you to that if they find any erroneous assertion in this article communicate it through a comment so I can correct it;

ми також можемо запросити вас добровільно надати нам інформацію про ваші особисті
we may also ask you to voluntarily provide us with information regarding your personal

ви можете надіслати особисте повідомлення організатору- і він зможе запросити вас, надіславши запрошення в особистий кабінет
you can send a personal message to the organizer and he can invite you by sending an invitation to your personal office

має честь запросити Вас на нашу бакалаврську програму- Кримінальне правосуддя.
is honored to welcome you to our Bachelor program- Criminal Justice.

Компанія«Прем'єр Експо» має честь запросити Вас на 19 Міжнародну спеціалізовану виставку«ТрансУкраїна'2016», яка пройде з
Premier Expo(part of ITE Group Plc, Great Britain) invites you to the 20th International specialized exhibition TransUkraine'2017,