ЗАПРОСИТИ ДРУЗІВ - переклад на Англійською

• invite friends
• bring friends

Приклади вживання Запросити друзів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди хочеться повернутися після роботи або подорожі, запросити друзів або провести вечір в тісному родинному колі.
One wants to come back home from work or travel, invite friends or spend an evening in a close family circle.

коли людина захоче привітати всіх з одним святом, або запросити друзів на своє торжество.
when a person wants to congratulate all on one holiday, or invite friends to your celebration.

всілякі фото ну і, звичайно ж, Запросити друзів.
of course, invite friends.

користувачі можуть навіть запросити друзів та членів родини вивчати їх кімнати пам'яті.
who said that the users can invite friends and family to explore the memory rooms as guests.

А можна зібрати всю родину на обід, або запросити друзів на вечірку на свіжому повітрі.
And you can gather the family for dinner, or invite friends to a party in the open air.

таким чином ви можете запросити друзів та глядачів на допомогу.
so you can invite friends and audience members to help out.

тому ви можете запросити друзів у свій флот.
so you can invite friends into your fleet.

Якщо не всі головні рядки будуть заповнені, запросити друзів на заплановану зустріч ви не зможете.
If not all of the main lines will be filled, invite friends for a scheduled meeting, you can not.

Щоб запросити друзів у Radius, виберіть у списку контактів необхідне ім'я,
To invite a friend to Radius, choose his name in the contacts list

чорного барана, запросити друзів і шукати різницю в смаку, чому б і ні?
black sheep, to invite friends and look for the difference in taste, why not?

вирішити- насолоджуватися переглядом поодинці або запросити друзів, щоб разом повеселитися від душі.
finally decide- enjoy watching it alone or invite your friends to have fun with all my heart.

якщо ви хочете, щоб запросити друзів до цьогоevent--.
if you would like to invite your friends to this event--.

Вам лише потрібно взяти в оренду авто в Укр-Прокат, запросити друзів і неймовірний вікенд в Карпатах подарує Вам казку.
All you need to rent a car with Ukr-Prokat and invite your friends and incredible weekend in the Carpathians will give you a fairytale.

куди варто запросити друзів, де приємно проводити час кожен день.
where you should invite your friends, where it is a pleasure to spend time every day.

і ви навіть можете запросити друзів, щоб зробити ніч з нього!
you can even invite friends to make a night out of it!

прогулятися тінистими впорядкованими алеями, запросити друзів на барбекю у спеціально обладнаних дерев'яних альтанках
stroll through shady landscaped alleys, invite friends to barbecue at specially equipped wooden pavilions

Це чудова нагода запросити друзів на вечірку або просто розслабитись після важкого тижня у ресторанах«Євразія» на Оболоні, Бесарабці,
This is a great opportunity to invite friends to a party or just to relax after a hard week in restaurants Eurasia at Obolon,

куди не соромно запросити друзів, і де дуже приємно проводити час
which is not ashamed to invite friends, and where it is very pleasant to spend time

більш того, ви навіть можете запросити друзів приєднатися до вас і, звичайно ж,
you can even invite your friends to join you and, of course,

пригостити їх смачною піцею, запросити друзів на піцу в гості, зібратися у родинному колі
treat them to delicious pizza, invite friends for pizza, get together in the family circle