Приклади вживання Близьких друзів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оскільки Трамп не має по-справжньому близьких друзів у республіканських колах Вашингтона,
Since Mr. Trump has no real close friendships within the Republican establishment in Washington DC,Застосунок, який призначений для обміну інформацією з вашим списком«близьких друзів» у Instagram, зараз проходить внутрішнє тестування в Facebook.
The app, which is designed for sharing with“closest friends” listed on Instagram, is now being tested internally at Facebook.Більшість ваших улюблених, близьких друзів і знайомих входять в вашу групу з 49 душ.
The majority of your relationships, close friendships, and associations will be with souls who are from your Group of 49 souls.Спроба вести християнське життя, маючи нехристиян за спільників і близьких друзів, призведе лише до того, що ми ходитимемо по колу.
Attempting to live a Christian life with a non-Christian for our close friend and ally will only cause us go around in circles.Одного разу Толстой повинен був виступати як секундант одного зі своїх близьких друзів.
Once Tolstoy had to serve as a second in the duel of one of his closest friends.Книга ця потрапила до мене дуже випадково, майже вночі від одного з дуже близьких друзів.
This book was loaned to me some time ago by a very close friend.загинуло сорок американських військових, серед них двоє близьких друзів Джинти.
including two of Giunta's closest friends.Міноритарним пакетом акцій"НМГ" володіє бізнесмен Геннадій Тимченко, один з близьких друзів Володимира Путіна.
A minority stake in national media group owned by the businessman Gennady Timchenko, a close friend of Vladimir Putin.Зрештою, прислухавшись до порад сім'ї та близьких друзів, я вирішив залишитися.
In the end, following the advice of my family and closest friends, I decided to stay.В Японії ситуація ще більш сумна- 35,4% заявили, що близьких друзів у них немає.
This situation is even more dire in Japan, where 35.4% of men claimed that they did not have a close friend.Мені було дуже сумно почути про втрату одного з моїх дорогих і близьких друзів Джеффа Ніколса.
I'm so saddened to hear the loss of one of my dearest and closest friends Geoff Nicholls.Після випускних іспитів Скотт прихоплює декількох близьких друзів і летить до Європи.
Immediately after the final exams, Thomas takes with him a few closest friends and flies to Europe.Я надзвичайно засмучений звісткою про смерть одного з моїх найдорожчих і близьких друзів Джеффа Ніколса.
I'm so saddened to hear the loss of one of my dearest and closest friends Geoff Nicholls.вони можуть знайти свої власні близьких друзів.
they can find their very own closest friends.Окремі поговорити з у вашому місті області буде включати близьких друзів і сім'ї, які приведуть вас до косметичного хірурга.
The person to talk to within your area spot will consist of close friends and family who will refer you to a plastic surgeon.Однак відносини ніколи не було зовсім, що близьких друзів, з Бору Резерфорд завжди бачив, як його вчитель.
However the relationship was never quite that of close friends since Bohr always saw Rutherford as his teacher.Заручившись допомогою близьких друзів, включаючи Гейла,
Enlisting the help of close friends, including Gale,Окремі поговорити з у вашому місті області буде включати близьких друзів і сім'ї, які приведуть вас до косметичного хірурга.
The people to speak with Антон Варга у колі близьких друзів і колег витворив інформаційно-мистецький потік із буденності зими 2012-2013 років.
In winter 2012-2013 in the circle of close friends and colleagues Anton Varga created an information-art flow made відсутності близьких друзів або розриву з ними, невдач у відносинах з особами протилежної підлоги.
the absence of close friends or break with them, failures in relations with persons 
