ЗАПУСТИТИ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• start the process
• to launch the process

Приклади вживання Запустити процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

але хотіла запустити процес без рішення парламенту.
but wanted to begin the process without a decision in parliament.

яка підтримує«ребрендинг», додати туди свою рекламу і запустити процес вірусного маркетингу.
which supports the"rebranding" to add go to advertise and run the process of viral marketing.

Тут знову, використайте вашу зростаючу свідомість, щоб помістити їх в серце вашого розуму і запустити процес, щоб перетворити їх.
Here again, use your growing consciousness to put them in your mind's heart and start a process to reform them.

Знову підкреслю: потрібно зробити життя на селі комфортної і привабливої, запустити процес постійних змін на краще, які будуть відчувати люди, кожна людина.
Let me note once again that we must make life in the villages more comfortable and attractive and start the process of constant change for the better that all people, each person, can feel.

де Україна бере участь на міждержавному рівні, надати мінімум 12 кандидатів міжнародних експертів до ВККС для того, щоб запустити процес створення суду.
of Ukraine on the intergovernmental level, to provide at least 12 candidates of international experts to the HQCJ in order to launch the process of establishing a court.

громадських організацій, має запустити процес громадянської освіти в усіх навчальних закладах України- у загальноосвітніх школах,
Science of Ukraine should launch the process of civic education in all educational institutions of Ukraine:

Саме тому голова Ради корпорації«Алеф» Вадим Єрмолаєв прийняв рішення запустити процес підвищення значимості і престижності цих професій,
That is why the President of the Board of the Alef Corporation Mr. Vadim Ermolaev decided to start the process of increasing the significance

Також є можливість запустити процес реорганізації апеляційних судів
It is also possible to start the process of reorganization of courts of appeal

Щоб запустити процес, слід звернутися до органів реєстрації,
To start the process, you should address authorized registration bodies that,

з S1/8 запустити процес в чверть хвилі в цьому випадку не вийде.
S1/8 to start the process in a quarter-wave in this case will not work.

дати організму корисні речовини, швидко і результативно запустити процес ліполізу в клітинах.
give the body the nutrients quickly and efficiently to start the process of lipolysis in the cells.

подібні до них повинні запустити процес оздоровлення банківської системи.
the ones like them need to trigger the process of recovery of the banking system.

а з 2021 р.- запустити процес повністю.
and in 2021- to start the process in full.

можуть вказувати на бажання московської влади запустити процес джентрифікації, що витіснить з центру міста низькомаржинального бізнес
may indicate the desire of the Moscow authorities to launch the process of gentrification, which will force out of the city center low-margin business

а також запустити процес ангіогенезу, тому для лікування Святослава необхідна вдвічі більша кількість клітин, ніж звичайно використовується у рамках нашого проекту- це вимагає значно більших часу та витрат.
as well as to start the process of angiogenesis, therefore for the treatment of Sviatoslav there is required double number of cells than is commonly used as part of our project- it requires much more time and cost.

відкриває реальну можливість запустити процес врегулювання ситуації в Україні політичними методами через широкий національний діалог
which opens true possibilities in starting the process of settling the situation in Ukraine using political methods through broad national dialogue

Запустити процеси втілення стратегії компанії.
Start the process of implementing the company's strategy.

Налаштуйте параметри номерів сторінок і запустіть процес.
Configure the page numbers options and start the process.

РПР підготував базу необхідних законодавчих ініціатив, які б запустили процес реформ.
The RPR has developed a package of legislative initiatives necessary to launch the process of reforms.

Виберіть одну з останніх і запустіть процес.
Then pick a new one and start the process over.