ЗАРАЗ ВАМ - переклад на Англійською

• now you
• are you

Приклади вживання Зараз вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правильно робити масаж шиї Зараз вам буде запропоновано саме самостійний масаж шиї.
How to do a neck massage Now you will be offered exactly an independent neck massage.

Ви відбули свій термін в нижчих вібраціях і зараз вам не треба буде озиратися назад, оскільки ваш прогрес буде гарантований.
You have served your time in the lower vibrations, and now you will not need to look back as your progress will be assured.

Завжди хотіли стати скаутом, але зараз Вам здається, що вже запізно?
Always wanted to be a lawyer but think maybe now you're too old?

Зараз вам вручать звичайнісіньку рогатку і попросять робити все
Now you will be handed the most usual slingshot

Зараз вам необов'язково мати професійну техніку для того, щоб всерйоз захоплюватися фотографією-
Now you do not need to have a professional technique

Зараз вам потрібно тільки намалювати очей,
Now you only need to draw an eye,

ви підключаєте їх до своїх комп'ютерів за допомогою USB, і зараз вам не потрібен список найбільших промислових компаній США щоб випустити продукт.
you plug them into your computer with a USB, and now you don't need a Fortune 500 company to make products.

Зараз вам треба вивчати новий набір параметрів,
You now need to learn a new set of parameters,

Що я зараз вам покажу, дуже швидко, являє собою вибірку з декількох нових видів риб, яких ми відкрили.
What I'm going to show you now, quickly, is a sampling of the new species we have discovered.

зсув тону, вони неймовірні, і я зараз вам покажу, як це звучить.
I'm going to show you now what that sounds like.

Але зараз вам потрібно всього близько 300 калорій на день, щоб зберегти дитину здоровою та зростаючою.
But right now you only need about 300 calories more per day to keep your baby healthy and growing.

Існує в цілому 30 стимулів, деякі з яких я зараз вам приведу.
There are 30 triggers in all, some of which I will reveal to you in a moment.

віра в свої сили- ті якості, які зараз вам знадобляться найбільше.
faith in our strength- the qualities that you are now the most useful.

Я не знаю, що можу розповісти їм більше за те, про що кажу зараз вам.
I wouldn't know what to tell you besides what I'm telling you right now.

Зараз вам належить вивчити матеріали відео майстер-класу,
Now you have to study the materials of the video of the master class,

І зараз вам можна не відвідувати кінотеатри,
And now you can not go to the cinema,

Діти, саме зараз вам потрібно просити Мого улюбленого Сина, щоб Він забезпечував вас мужністю під час тих темних днів,
Children, it is now that you need to ask My beloved Son to sustain your courage during the dark days,

Якщо зараз вам цікаво, чи ви відчуваєте себе повністю вільними, щоб бути самими собою,
If right now you're wondering if you feel fully free to be yourself,

А ось як грамотно підготуватися до виходу з будь-якого приводу, ми зараз вам розповімо Ви повинні бути на умовленому місці вже через п'ять хвилин,
But how to properly prepare for the exit on any occasion, we will tell you now. You should be at the agreed place in five minutes,

(Сміх) Вам смішно--(Оплески) Зараз вам смішно, але він мав рацію, коли гордився цим, тому що в Німеччині, якщо ви- власник компанії, де в колективі лише одна жінка,
(Laughter) And you laugh--(Applause) Now, you laugh, but he had a point in being proud about it,