ЗАРАЗ ЙДЕ - переклад на Англійською

• now there is
• now comes
• is underway
• now goes

Приклади вживання Зараз йде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз йде цілий комплекс консультацій з африканських країн",- каже Шабаєв.
Now there is an entire complex of consultations about African countries as well,” Shabayev says.

Зараз йде підготовка технічної,
Now comes the preparation of technical,

Зараз йде пошук нового головного тренера, і ми оголосимо, коли цей процес буде завершений",- йдеться в повідомленні клубу.
The search for a new head coach is underway and we will make a further announcement when that process is complete,” the club statement read.

Зараз йде доопрацювання програмного забезпечення приймачів,
Now there is a refinement of software receivers,

Зараз йде підбір матеріалу
Now comes the selection of material

Основний потік китайських прямих інвестицій зараз йде в індустріальний парк«Великий камінь».
The main flow of Chinese foreign direct investment now goes to industrial Park“Great stone”.

До того ж, зараз йде тестовий запуск голограм, які на основі штучного інтелекту відстежують частки повітря, на яких і робляться проектори.
In addition, a test launch of holograms is underway that based on artificial intelligence track air particles on which projectors are made.

Зараз йде цілий комплекс консультацій по африканським країнам»,- розповів Шабаєв.
Now there is a whole range of consultations on African countries,“Shabaev said.”.

Але, як усім відомо, зараз йде судовий розгляд і суд має ухвалити остаточне рішення,
But, as everyone knows, a trial is underway and the court must make a final decision, that is,

Зараз йде цілий комплекс консультацій щодо африканських країн»,- заявив Шабаєв.
Now there is an entire complex of consultations about African countries as well,” Shabayev says.

Зараз йде робота над шістнадцятибітними ярликами, які будуть здатні вмістити необхідну кількість інформації
Work is underway on 16-bit tags that would hold a more practical amount of information

Зараз йде ознайомлення підозрюваних з матеріалами кримінальних проваджень,
Now there is a suspected acquaintance with materials of criminal proceedings,

складає 50. 4 МВт, зараз йде процес здобуття дозволів.
2" is 50.4 MW, the process of obtaining permits is underway.

Зараз йде цілий комплекс консультацій щодо африканських країн»,- розповів Шабаєв.
Now there is a whole range of consultations on African countries,“Shabaev said.”.

Зараз йде робота повним ходом,
Right now we're working very hard,

І мова зараз йде не тільки про блокбастері зразок, але і багатьох інших франшизах.
And the question now is not just the blockbuster kind, but also many other franchises.

Весь світ зараз йде шляхом лібералізації, а такого роду комісія із заборонними повноваженнями є кроком назад.
The whole world now is on the path of liberalization, and a Commission such as this with the restraining powers are a step backwards.

Зараз йде робота по введенню IceSense3 як засоби боротьби зі злоякісними пухлинами.
Now we are working on the introduction of IceSense3 as a means of dealing with malignant tumors.

де зараз йде ремонт, і провели перевірку виконаних робіт, які здійснюються за їх сприяння.
where the repair is currently underway, and checked the work performed with their assistance.

Зараз йде робота над першою частиною,
Now we are working on the first part,