Приклади вживання Зараз перебуває Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Креветка, що використовується в фільмі, зараз перебуває в рові, що оточує ресторан"Планета Голлівуд" у центрі Дісней у Флориді.
The shrimp boat used in the film now resides in the moat surrounding the Planet Hollywood restaurant in Downtown Disney in Florida.За розрахунками, кубсат"Воллі" зараз перебуває на відстані понад 1 млн миль(1, 6 млн км) від Марса;
Based on trajectory calculations, WALL-E is currently more than 1 million miles(1.6 million kilometers) past Mars;Згідно з інформацією, депутат, який оголошений у міжнародний розшук, зараз перебуває в Росії та направляє кошти на фінансування терористів ОРДЛО.
According to the information, the deputy who Тому спеціально для тих, хто зараз перебуває в пошуку, пропонуємо спробувати щастя
Щоб гарантувати безпеку наших підзахисних та членів їхніх сімей, ми не розкриваємо, хто саме зараз перебуває під нашим захистом».
To ensure the safety and security of our protectees and their families we will not confirm who is currently receiving Secret Service protection.”.Хтось з них зараз перебуває на території РФ,
За його словами, всі, хто зараз перебуває на передовій, а також охороняють державний кордон України,
According to him, all who are now at the forefront, and the protection of the state border of Ukraine,Цьогоріч допомогу нададуть дівчинці з Ужгорода- трирічній Марійці, яка зараз перебуває на лікуванні в Італії.
This year, it will Він додав, що затриманий чоловік зараз перебуває в"безпечному медичному закладі"
Це діти учасників бойових дій, тих, хто зараз перебуває на передовій, і тих, хто вже повернувся.
These що зараз перебуває на Далекому Сході".
у Середземному морі зараз перебуває авіаносець George Bush, два сторожових кораблі
in the Mediterranean sea are currently the George Bush aircraft carrier,У чартерній угоді було заявлено, що відповідне судно зараз перебуває в порту Амстердама.
A statement HD101584 дає нам важливі підказки для розв'язку цієї загадки, оскільки вона зараз перебуває на короткому перехідному етапі між добре вивченими етапами зоряної еволюції.
HD101584 gives us important clues to solve this puzzle; it is currently in a short transitional phase between better studied evolutionary stages.скільки літаків зараз перебуває в хмарах?
get an overview of how many planes are currently in the clouds?WRI повідомив, що вода зараз перебуває на найнижчому за десятиліття рівні.
the WRI said water was now at the lowest level in a decade.Щоб гарантувати безпеку наших підзахисних та членів їхніх сімей, ми не розкриваємо, хто саме зараз перебуває під нашим захистом»,- зазначила вона.
To ensure the safety and security of our protectees and their families, we will not confirm who is currently receiving Secret Service protection," a spokeswoman says.Нещодавно справа була направлена судом на погодження між сторонами; зараз перебуває на початковому етапі.
In recent weeks, the case has Це виділяє місце для структури даних PDP контексту в SGSN в якій зараз перебуває абонент та в GGSN яка обслуговує точку доступу абонента.
This allocates a PDP context data structure in the SGSN that the subscriber is currently visiting and the GGSN serving the subscriber's access point.Наразі немає офіційних даних про те, скільки військових з ОАЕ зараз перебуває в країні.
There 
