ЗАРОБІТНА ПЛАТА - переклад на Англійською

• wages
• salary
• remuneration
• payroll
• pay
• wage
• salaries

Приклади вживання Заробітна плата Українська мовою та їх переклад на Англійською

У до-бета версіях Windows 7 Калькулятор також надавав шаблон Заробітна плата.
In pre-beta versions of Windows 7, Calculator also provided a Wages template.

За останній рік була підвищена заробітна плата співробітникам.
Over the past year, there have been advances in wages for workers.

Усі виробничі процеси- прозорі. Офіційна заробітна плата.
All production processes are transparent. Salaries are paid officially.

Висока заробітна плата- залежить від навичок програмування
High salary- depends on programming skills

Їх заробітна плата не повинна залежати від кількості проведених перевірок
Their remuneration shall not depend on the number of checks carried out,

HR та заробітна плата є життєво важливими складовими будь-якого успішного бізнесу,
HR and Payroll are vital parts of any successful business, and a qualified individual

Їх заробітна плата не повинна залежати від кількості проведених перевірок
Their remuneration must not depend on the number of investigations carried out

Як правило, заробітна плата в таких вакансіях для пенсіонерів на 15-20% нижче, ніж середня на ринку".
As a rule, salaries in such vacancies for pensioners are 15-20% lower than the average for the market.".

Їх заробітна плата не повинна залежати від кількості проведених перевірок
Their remuneration must not depend on the number of inspections carried out,

Вся заробітна плата і премії сплачуються офіційно,
All salaries and bonuses are paid officially;

Протягом двох років вони можуть очікувати, що їх заробітна плата збільшиться на 125%,
Within two years they could expect their salaries to have increased by 125%,

У Фінляндії заробітна плата вчителів узгоджуються на національному рівні як частина колективних угод для державних
In Finland, teachers salaries are agreed nationally as part of collective agreements for state

Заробітна плата суддів і прокурорів встановлюється законом(але не адміністративним рішенням) і прив'язується до заробітної плати членів парламенту або міністрів.
The salaries of judges and of public prosecutors should be established by law(and not by administrative decision) and be linked to the salaries of members of parliament or ministers.

Заробітна плата може варіюватися від$ 30 до$ 75 в годину,
Salaries can range from $30 to $75 per hour,

У часи економічної кризи в Хорватії(післявоєнний період) заробітна плата була дуже маленькою
Throughout the period of economic crisis in Croatia(post-war) salaries were really small

В 2018 році заробітна плата українських вчителів,
In 2018, salaries of Ukrainian teachers,

де своєчасно виплачується заробітна плата, є соціальний пакет та пільги.
where regularly pays salaries, social package and benefits.

інші боси Uni є пакети заробітної плати на суму в десять разів більше, ніж заробітна плата співробітників і вдвічі більше, ніж прем'єр-міністра.
other Uni bosses have salary packages worth ten times more than staff salaries and double that of the Prime Minister.

українці вважають, що заробітна плата депутатів Верховної Ради України має становити 25 334 грн на місяць.
the Ukrainians believe, that the salaries of deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine should be 25 UAH 334 per month.

державне фінансування використовується неефективно, а низька заробітна плата перешкоджає талановитим студентам розпочати наукову кар'єру в країні”.
government funding is used inefficiently and low salaries discourage talented students from embarking on research careers in the country.