РЕАЛЬНА ЗАРОБІТНА ПЛАТА - переклад на Англійською

• real wages
• real wage

Приклади вживання Реальна заробітна плата Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропозиція робочої сили також є функцією від реальної заробітної плати.
The supply of labour is also a function of real wages.

У результаті величина реальної заробітної плати залишиться на тому ж рівні.
The real wage rates could stay the same.

індекси номінальної і реальної заробітної плати.
indices of nominal and real wages.

Темпи зростання номінальної та реальної заробітної плати(1995-2013).
Rates of growth nominal and real wage(1995-2008).

Темпи зростання/зниження номінальної та реальної заробітної плати(1995-2017 роки).
Rates of growth/decrease nominal and real wage(1995-2017).

Які чинники зумовлюють зростання реальної заробітної плати?
Which policies will stimulate real wage growth?

Сьогодні їх політика спрямована на підвищення реальної заробітної плати.
Today their policy aims at raising real wage rates.

Інфляція і рівень реальної заробітної плати.
Inflation or real wage growth.

Історичний графік реальної заробітної плати в США з 1964 по 2005 рік.
Historical graph of realwages in the US from 1964 to 2005.

Падіння реальної заробітної плати також скоротились, на великих.
Real pay has also fallen fastest for the young.

Це надасть змогу підвищити реальну заробітну плату в країні, зміцнити купівельну спроможність населення та зробити міграцію менш привабливою альтернативою.
This will improve real wages within the country and make migration to be a less attractive alternative.

Держстат розраховує індекс реальної заробітної плати з урахуванням розміру номінальної(фактичної) зарплати,
The State Statistics Service of Ukraine calculates the real wage index adjusted for nominal(actual)

Юрчишин назвав збільшення середньої номінальної та реальної заробітної плати, а також збільшення доходів домогосподарств
Yurchyshyn called an increase in the average nominal and real wages, as well as an increase in household incomes

Зростання реальної заробітної плати, як очікується, буде нульовим протягом 2018 року в цілому, тобто тиск на рівні життя буде продовжуватися.
Real wage growth is expected to be zero over the course of 2018 as a whole, meaning the pressure on living standards is set to continue.

Держстат розраховує індекс реальної заробітної плати з урахуванням номінальної(фактичної) зарплати, інфляції
The State Statistics Committee calculates the real wages index, taking into account the nominal(home-take)

Це протиріччя поглиблює стагнація реальної заробітної плати на Заході, від якої робітники страждають протягом останніх 40 років.
Compounding this contradiction is the real wage stagnation workers across the West have suffered for some 40 years.

Ми будемо свідками того, що реальні заробітні плати зростають в країні, мінімальна заробітна плата
We will be witnesses to the fact that real wages grow in the country,

За даними Держстату, реальні заробітні плати зросли на 11,8% порівняно з відповідним періодом минулого року.
According to the state statistics service, real wages grew by 11.8% compared with the corresponding period last year.

З іншого боку- купівельна спроможність громадян продовжувала знижуватися(без урахування грудня річний індекс реальної заробітної плати становив 89,8%).
On the other hand, the purchasing power of citizens has continued to decline(excluding December, the annual real wage index amounted to 89.8%).

зайнятість, реальну заробітну плату і процентну ставку?
employment, real wages, and”real interest rates?