Приклади вживання Засліплення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Методологічні помилки, такі як погане засліплення або погана рандомізація, дозволяють таким факторам, як ефект плацебо
Methodological errors such as poor blinding or poor randomisation allow factors such as the placebo effectТермін засліплення спочатку використовувався в комутованих телекомунікаційних мережах, щоб описати стан, при якому два перемикачі спробували захопити доступні замикання в той самий момент часу.
The term glare was originally used in circuit switched telecommunications networks to describe the condition where two switches both attempt to seize the same available circuit on the same trunk at the same time.В результаті цього засліплення Москви Греко-Католицькі Церкви, спадкоємиці поєднаних з Римом Православних Церков,
формально захисні окуляри являють собою захисні окуляри, які використовуються, і які використовуються. для захисту очей від різних потенційних джерел засліплення.
formally the goggles represent tight fitting safety glasses that are used to protect the eyes from various potential blinding sources.застерігає політиків проти небезпеки засліплення власною владою,
who warned the statesmen against the danger of being dazzled by his own power,щось маргінальне, могло б бути витлумачене як найбільш знакове свідоцтво засліплення європейської культури перед однією з найбільших трагедій століття.
could easily be interpreted as цей метод був відповідним". або"Метод засліплення був описаний,
that method was appropriate. or The method of blinding was described,або"Метод засліплення описаний, але був невідповідним".[1].
or The method of blinding was described, but was inappropriate.[1].завісу слів, які так багато сприяють засліплення судження і розсіювання уваги»[2].
incumbrance of words which so much contribute to blind the judgment and divide the attention.завісу слів, які так багато сприяють засліплення судження і розсіювання уваги»[2].
incumbrance of Words which so much contribute to blind the Judgment and divide the Attention.Погане засліплення може призвести до перебільшення ефекту лікування,
Poor blinding can exaggerate the perceived effects of treatment,в результаті цього знаменного руху, який є початком відвернення засліплення від Ізраїлю.
also in this significant movement which is the beginning of the turning away of Israel's blindness.в результаті цього знаменного руху, який є початком відвернення засліплення від Ізраїлю.
also in this significant movement that is the beginning of the turning away of Israel's blindness.Ефективного засліплення може бути важко досягти, коли лікування відчутно ефективно(і справді,
Effective blinding can be difficult to achieve where the treatment is notably effective(indeed,Бувало в солодкому засліпленні….
що в любовному засліпленні людина здатна зробити злочин, нітрохи не каючись в цьому.
that in a love blindness a person is capable of committing a crime without repenting at all.Для українців це також пряме нагадування про криваву ціну політичних помилок і масових засліплень.
рандомізації(≤7 днів після інсульту),6-місячний період лікування з подвійним засліпленням та 6-місячний період спостереження.
randomization(≤7 days after stroke), a 6-month period of double blind treatment and a 6-month follow-up period.відсторонивши громадськість на глядацькі місця на стадіоні, де політичний запал поволі поступається місцем засліпленню та відчаю.
while the public has been pushed aside as if sitting on the seats of a stadium in which passion робить занадто великий акцент на засліпленні[1][2] і може демонструвати низьку узгодженість між різними оцінювачами.[3]
placing too much emphasis on blinding,[15][16] and can show low consistency between different raters.[17]
