ЗАТИШНИЙ - переклад на Англійською

• cozy
• comfortable
• cosy
• quiet
• secluded
• zatyshny
• zatishniy
• snug

Приклади вживання Затишний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинок затишний, в ньому завжди добре пахне, повно квітів.
Their house is cozy, full of flowers, and always smells good.

Затишний старий порт.
The cozy old harbor.

Затишний куточок в смт Шацьк Ціни.
Zatyshnyy kutochok в Shack Prices.

Вона має затишний читальний зал.
It has a spacious reading room.

Затишний будинок починається з підлоги!
A clean shelter starts from the floor up!

Затишний, гарний готель на пагорбі біля Леванто.
A cosy and beautiful hotel on the hill near Levanto.

Hamilton- затишний, просторий будинок з другим світлом.
Hamilton is a comfortable spacious house with vaulted ceilings.

Затишний, звукоізольований двомісний номер для комфортного
The cozy, soundproofed double room for a comfortable

Маленький затишний готель побудований в 2007 році.
This small, friendly hotel was renovated in 2001.

Елегантний та затишний зал може вмістити до 35 осіб.
The cosy and attractive ground floor can accommodate 35 people.

Вхід через затишний двір, де можливе паркування авто.
Entrance through the charming courtyard, where parking is available.

Приватний сектор Затишний куточок в смт Шацьк.
Private sector Zatyshnyy kutochok в Shack.

Всередині затишний зелений….
Inside are bright green….

Він невеликий, але дуже затишний всередині.
It's small, but it is very nice inside.

Пляж Ріомаджоре гальковий і дуже затишний, часом навіть безлюдний.
The beach of Riomaggiore is gravelly and very welcoming, sometimes even deserted.

Ізраїль- теплий і затишний.
Japan is hot and humid.

Гостинний двір"Затишний відпочинок".
The guest-house"Comfort rest".

Крім того, я завжди мріяла про затишний, сімейний і теплий дім.
I have always dreamed of a safe home and family.

Має окремий вихід на затишний внутрішній дворик комплексу.
The hall has a separate exit to the cozy inner courtyard of the complex.

будиночні приміщення Готель Турнір Обіцяйте затишний, розкішний відпочинок.
lodge-like premises of the Hotel Tournier promise a cosy, luxurious stay.