ЗАТИШНІ НОМЕРИ - переклад на Англійською

• cozy rooms
• comfortable rooms
• cosy rooms

Приклади вживання Затишні номери Українська мовою та їх переклад на Англійською

в кожному з яких знаходяться затишні номери таких категорій- Комфорт,
all of which are cozy rooms such categories- Comfort,

Невеликий і затишний міні-готель"Адель" пропонує гостям Києва недорогі, але затишні номери, обладнані безкоштовним інтернетом Wi-Fi,
Small and cozy mini-hotel"Adele" in Kiev offers inexpensive but comfortable rooms equipped with free Internet Wi-Fi,

важливою складовою успішності готелів туристичного еко напрямки є затишні номери з домашньою обстановкою з відмінними видами з вікна.
an important component of the success of eco-tourism hotel areas are cozy rooms with homely with excellent views from the windows.

Першокласний сервіс, затишні номери, широкий вибір послуг для проведення ділових зустрічей,
First-class service, comfortable numbers, wide choice of services for the lead through of the business meetings,

Тут Вас завжди зустрінуть затишні номери і родинні котеджі. До THE[…].
Here you are always welcome to cosy rooms and family cottages. To THE[…].

Затишні номери площею від 14 до 18 м² з усіма зручностями всередині.
These are cozy rooms, the size ranges from 14 to 18 m2 with all the amenities inside.

Господарі запропонують затишні номери, а про відпочинок залишаться найкращі спогади.
offer to stay in comfortable rooms, you will have the best memories about the rest.

Просторі, світлі, затишні номери, в яких кондиціонер, міні-бар,
The spacious, bright, cozy rooms in which air-conditioning, mini-bar,

де вас зустрінуть невеликі затишні номери, обставлені ексклюзивними меблями,
where you will see small cozy rooms, furnished with exclusive furniture,

Постояльці зможуть зупинитися в незвичайних маленьких будиночках на деревах- відокремлені затишні номери, оформлені в тематичному стилі,
Guests can stay in a small, unusual tree houses- secluded cosy rooms, furnished in thematic style,

Затишні номери готелю на Лівому березі Києва оформлені в сучасному європейському стилі
The cozy rooms of the hotel on the left bank of Kiev are decorated in a modern European style

прогулянка старовинним Чортковом, а також комфортне проживання в сучасному готелі, в якому є жарка сауна та затишні номери.
walking tour in an ancient Chortkiv and comfort accommodation in a modern hotel with hot sauna and cosy rooms.

Затишні номери оснащені всім необхідним для повноцінного відпочинку,
Our cozy rooms are equipped with everything you need for a good rest,

Пропонує гостям затишні номери, професійну анімаційну програму для дорослих
It offers guests cozy rooms, a professional animation program for adults

Просторі та затишні номери готелю«Деліс» обладнані:
The spacious and cozy rooms of the hotel"Delice" are equipped with:

В готелі Römerstube пропонує вимогливим мандрівникам комфортні та затишні номери, обладнані душем, туалетом, феном,
In Hotel Römerstube the discerning traveler will find comfortable and cozy rooms, all equipped with shower,

Затишні номери, хороші ціни,
Cozy rooms, good prices,

У фруктовому домі Ви знайдете затишні номери зі зручними двоповерховими ліжками,
In this fruit house you will find cozy rooms with comfortable bunk beds,

Сьогодні там 23 затишних номери-печери.
Today there are 23 cozy rooms.

Персонал дуже уважний і приємний. Затишні номера. Зручне місце розташування“.
The personnel is very attentive and nice. Cozy rooms. Convenient location;