ІДЕНТИФІКАЦІЙНІ НОМЕРИ - переклад на Англійською

• identification numbers
• ID numbers
• vins

Приклади вживання Ідентифікаційні номери Українська мовою та їх переклад на Англійською

в тому числі ідентифікаційні номери, які були їм призначені
including the identification numbers that have been allocated to them

а також час здійснення та ідентифікаційні номери транзакцій.
as well as transaction amounts, times and identification numbers.

вони функціонально ідентичні будь-яким іншим купонам по 10 доларів США(хоча купюри по 10 доларів США мають унікальні ідентифікаційні номери і тому не є повністю взаємозамінними).
they are functionally identical to any other $10 bill in circulation(although $10 bills have unique ID numbers and are therefore not completely fungible).

податкові ідентифікаційні номери та дати народження своїх громадян із рахунками у Швейцарії,
tax identification numbers, and date of birth of residents with accounts in the other jurisdiction,

фізична особа мають різні ідентифікаційні номери то навіть фірма та її директор мають право на пільгове розмитнення по одному авто протягом року.
an individual have different identification numbers, even the firm and its director have the right to preferential customs clearance for one car within a year.

Щонайменше в одному з показаних прикладів ідентифікаційні номери VIN транспортного засобу, до яких прив'язаний модуль, записані в архів джерела для того, щоб в майбутньому отримати
In at least one of the featured examples of identification number VIN of the vehicle to which attached the module is recorded in the archive of the source

Підроблені документи(паспорти, ідентифікаційні номери, права водія) були перевезені групою з Литви, де вони були зроблені,
Hantak said the forged documents- passports, IDs, and driving licenses- were transported by the group from Lithuania,

Підроблені документи(паспорти, ідентифікаційні номери, водійські права) були перевезені групою з Литви, де їх виготовили,
Hantak said the forged documents- passports, IDs, and driving licenses- were transported by the group from Lithuania,

потрібна певна сертифікація, що ідентифікаційні номери, видані двома країнами, стосуються однієї особи[1].
some kind of certification is needed that identity numbers issued by two countries refer to the same person.[18].

також розповсюджувати паролі, ідентифікаційні номери, кредитну та іншу персональну інформацію через комп'ютерні мережі,
also extend passwords, identification numbers, credit and other personal information through computer nets,

також поширювати паролі, ідентифікаційні номери, кредитну й іншу персональну інформацію через комп'ютерні мережі,
also extend passwords, identification numbers, credit and other personal information through computer nets,

вимкнути дані в настройках GPS щодо продукту, але ви можете не мати права контролювати Wi-Fi та ідентифікаційні номери вишки трансляції мережі оператора зв'язку, оскільки це залежить від політики вашого оператора.
but you may not have the right to control Wi-Fi and ID numbers of the signal tower of your carrier network since this relies on your carrier's policy.

Національні ідентифікаційні номери, такі як: номера соціального страхування номера водійських прав Маршрутизовані номера, такі як: Банківські коди і коди банків,
National identification numbers, such as: Social Security numbers Driver's license numbers National Insurance number Routing numbers,

вимкнути дані в настройках GPS щодо продукту, але ви можете не мати права контролювати Wi-Fi та ідентифікаційні номери вишки трансляції мережі оператора зв'язку, оскільки це залежить від політики вашого оператора.
but you may not have the right to control Wi-Fi and ID numbers of Product or the signal tower of your carrier network as this depends on your carrier's policy.

Керування персональним ідентифікаційним номером(PIN) та безпека.
Personal Identification Number(PIN) management and security.

Паспортні дані та ідентифікаційні номера нових засновників
Passport and identification numbers of new founders

Інформація щодо ідентифікаційного номеру фізичної особи;
Information on the identification number of a natural person;

Про використання ідентифікаційних номерів платників податків при відкритті рахунків.
Reporting of taxpayer identification numbers upon opening.

Ксерокопію паспорту та ідентифікаційного номеру перших осіб компанії.
Photocopy of passport and identification number of the first persons of the Company.

У Данії 5 млн ідентифікаційних номерів помилково відправили китайській фірмі.
Five million Danish ID numbers sent to Chinese firm.