ІДЕНТИФІКАЦІЙНІ ДАНІ - переклад на Англійською

• identification data
• identification information
• identity data
• credentials
• authentication data
• identifying information

Приклади вживання Ідентифікаційні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Talk збирає цю інформацію про користувача операційної системи пристрою і ідентифікаційні дані споживача, щоб іноді відправляти членам панелі повідомлення з інформацією про опитування
Talk collects information about the device's operating system and user identification data for the purpose of sending panel members notifications from time-to-time in order to notify them about surveys

також розповсюджувати свої ідентифікаційні дані численним провайдерам, користувачам потрібен безпечний зашифрований цифровий центр, де вони можуть зберігати свої особисті ідентифікаційні дані та легко контролювати доступ до них.
and have their identity data spread across numerous providers, individuals need a secure encrypted digital hub where they can store their identity data and easily control access to it.".

Наприклад, контактні або ідентифікаційні дані, зміст ваших чатів
For example, contact or authentication data, the content of your chats

пов'язаних з терористичними актами та насильницькими діями, передаючи IP-адреси та інші ідентифікаційні дані підозрюваних французьким суддям, які офіційно вимагали цього.
violent acts by transferring the IP addresses and other identification data of suspected individuals to French judges who formally demanded it.

Наприклад, контактні або ідентифікаційні дані, зміст ваших чатів
For example, contact or authentication data, the content of your chats

пов'язаних з терористичними актами та насильницькими діями, передаючи IP-адреси та інші ідентифікаційні дані підозрюваних осіб французьким суддям, які офіційно вимагали цього.
violent acts by transferring the IP addresses and other identification data of suspected individuals to French judges who formally demanded it.

Ми не використовуватиме ваші особисті ідентифікаційні дані для реклами, промоутингу товарів або послуг безпосередньо для вас;
We will NOT use your personal identifying information to advertise, promote market goods

Технічний паспорт транспортного засобу є документом, який містить основні свідчення про технічні характеристики транспортного засобу, ідентифікаційні дані його основних агрегатів,
The technical data sheet of the vehicle is a document that contains basic information about the technical characteristics of the vehicle, the identification data of its main aggregates,

можуть збирати персональні ідентифікаційні дані користувачів.
may collect personal identification data of users.

пов'язані із здійсненням фінансових операцій фізичними особами, ідентифікаційні дані яких співпадають з ідентифікаційними даними осіб, включеними до Переліку;
related to the financial transactions conducted by natural persons whose identification data coincides with the identification data of persons included in the List;

наприклад, ідентифікаційні дані споживача, дані автентифікації
for example, identification data of the user, authentication data

пов'язані із здійсненням фінансових операцій фізичними особами, ідентифікаційні дані яких співпадають з ідентифікаційними даними осіб, включеними до Переліку;
related to the financial transactions conducted by natural persons whose identification data coincides with the identification data of persons included in the List;

Моноліт» збирає персональні ідентифікаційні дані на добровільній основі,
Monolith collects personal identification data on a voluntary basis,

сторонні видавництва, які збирають персональні ідентифікаційні дані, розміщені на«Моноліт»,
third-party publishers that collect personal identification information posted on Monolith,

спеціальне слово-пароль, ідентифікаційні дані(ПІБ, дату народження, паспортні дані)..
a special password, identification data(name, birth date, passport data) for identifying your person.

До віддалених сайтів надсилаються лише мінімальні ідентифікаційні дані. Ідентифікаційний текст,
rather customize it. By default, only minimal identification information is sent to remote sites.

сайт автоматично виявляє та записує деякі ідентифікаційні дані користувача, включаючи адресу електронної пошти.
the site automatically detects and records some identification data of the user, including the email address.

Особисті ідентифікаційні дані, а саме серія і номер паспорта,«таємне слово»,
Personal ID information, such as the series and number of your passport,"secret word",

Збір інформації або персональних ідентифікаційних даних з веб-сайту YTMP3.
Collecting information or personal identification data from the YTMP3.

Сертифікати видаються кожному випускникові у папці з ідентифікаційними даними IES.
Can be provided. Every graduate receives the certificate in a file with the identification information of IES.