ЗАХИЩЕНЕ - переклад на Англійською

• protected
• secure
• sheltered
• secured
• protect

Приклади вживання Захищене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше особистий простір надійно захищене.
Your personal space is protected.

Воно дуже добре захищене соціально.
She is very well socially adjusted.

насправді є художнім показом і захищене авторським правом.
that is technically owned by the artist and protected by copyright.

Не всі SSL сертифікати забезпечують захищене з'єднання, коли відвідувачі вашого сайту використовують браузери на мобільних приладах(телефонах або планшетах).
Not all SSL certificates provide a secure connection when your visitors are using browsers on mobile devices(phones and tablets).

в більш широкому сенсі те, що закрито або захищене.
that which is covered or protected.

то при підключенні через захищене з'єднання з сайтом,
you are connected through a secure connection to the site,

Замовити Slimmer тільки через захищене джерело- тільки тут ви отримуєте найкращу ціну продажу, безпечні і до того ж анонімні процеси
Order Slimmer only through a secured source- only here you get the best selling price,

насправді є художнім показом і захищене авторським правом.
is technically owned by the artist and protected by copyright.

Якщо ви хочете використовувати захищене з'єднання на основному домені
If you want to use a secure connection to the primary domain

Створіть захищене та ізольоване середовище для тенантів
Create a secured and isolated environment for tenants

Шифрування даних, захищене з'єднання з сервером,
Data encryption, secure connection to the server,

Як ми бачили, замовлення продукту рекомендується лише через захищене джерело, тому покупку від інших постачальників слід взагалі уникати.
As we have seen, ordering the product is recommended only through a secured source, so purchasing from other vendors should generally be avoided.

Для захисту інформації користувача(персональних даних) на сайті використовується захищене з'єднання(дані"упаковуються" в криптографічний протокол SSL).
To protect users' information(personal data) site uses a secure connection(data is"packaged" in an SSL cryptographic protocol).

Той факт, що людям знадобиться захищене місце для збереження своїх властивостей на короткий проміжок часу, робить бізнес із самостійного зберігання
The fact that people would need a secured place to keep their properties for a short period of time makes the storage business a thriving

Тепер ви можете розгортати більш захищене приватне хмара,
Now you can deploy a more secure private cloud,

Якщо для процедури реконструкції застосовується захищене мережне з'єднання,
If a secure network connection is used during the reconstitution process,

системи були заморожені або деякі неочікувана помилка виникає, коли використовується захищене сміття варіант.
some unexpected error occurs when secure trash option has been used.

і робить захищене, зашифроване, надійне посилання на сервери компанії VPN.
and makes a secure, encrypted, trusted link to the VPN company's servers.

гарантувати стабільне і захищене функціонування Інтернету, враховуючи багатомовність.
ensure a stable and secure functioning of the Internet, taking into account multilingualism.

ми запускаємо Безпечну угоду і створюємо захищене середовище для здійснення платежів з картки на картку».
we run a Safe transaction and provide a secure environment to make payments from card to card”.